查询词典 St.Paul's Cathedral

One winter'smorning 24 years ago, I had a meeting with an elderly man in abasement room near St Paul's Cathedral.

24年前一个冬天的早晨，我与一位上了年纪的男性在圣保罗大教堂(St Paul'sCathedral)附近的一间地下室里会面。

Cybermen advances over the years have been rightly accorded iconic status in the show's history. Their emergence from the sewers in 1968's 'The Invasion' gave us the memorable imagery of the Mondasian monsters stomping down the steps of St Paul's Cathedral, while 1981's 'Earthshock' featured the Cybermen bursting free from their hiding places to march in formation towards The Doctor on the bridge of a space freighter.

这些年来Cybermen的改进，使其有了此剧历史上的标志性地位。1968年的《入侵》中他们在下水道的出现给了我们值得纪念的，Mondasian怪物重重踏下圣保罗大教堂楼梯的形象，而在1981年的《地震》中有Cybermen从藏身之地涌现，列队逼近在一艘太空货船上的博士的景象。

Within the square mile itself, the City's incessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral, built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the "Helter-skelter" join the "Gherkin", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着 17 世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的 21 世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了 3 年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

Within the square mile itself, the City's i ncessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral , built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the " Helter-skelter " join the " Gherkin ", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着17世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的21世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了3年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

Then, while a seedy-looking nondescript man carrying a leather bag stood on the steps of St. Paul's Cathedral, and hesitated, for within was what balm, how great a welcome, how many tombs with banners waving over them, tokens of victories not over armies, but over, he thought, that plaguy spirit of truth seeking which leaves me at present without a situation, and more than that, the cathedral offers company, he thought, invites you to membership of a society; great men belong to it; martyrs have died for it; why not enter in, he thought, put this leather bag stuffed with pamphlets before an altar, a cross, the symbol of something which has soared beyond seeking and questing and knocking of words together and has become all spirit, disembodied, ghostly—why not enter in?

那时，一个穿地异常褴褛的男子拎着一个皮革的包站在圣保罗大教堂的阶梯上，踌躇不决的，在那里面充满着安慰，一个多么热烈的欢迎，多少写着墓志铭的坟墓在向他们招手呼唤，胜利的标志并不是献给军队的，而是献给，他认为，那讨厌的寻求真理的精神，而这种精神此刻没有理由的离开了我，还有比这更多的，教堂还能提供伙伴，他想，将邀请你成为社会的一员，伟大的人被葬在了这里，殉教者为它而牺牲，为什么不进去呢，他想着，站在圣坛前将皮包塞满传教的小册子，还有一个十字架，这是一种象征，高高在上的，探索着，寻求着，将不同的词组在一起，形成了一种涵盖一切的精神，无实质的，像鬼魂一样的——为什么不进去呢？

This is less St Paul's Cathedral or Blue Mosque, more Hyde Park with gods.

这里不太像圣保罗大教堂(St Paul's Cathedral)或蓝色清真寺，倒更像有神居住的海德公园。

It's said that St. Paul's Cathedral is the only English cathedral built between the Reformation and the late nineteenth century.

据说圣保罗大教堂是建于宗教改革时期和19世纪末叶之间的唯一的英国教堂。

One winter's morning 24 years ago, I had a meeting with an elderly man in a basement room near St Paul's Cathedral.

24年前一个冬天的早晨，我与一位上了年纪的男性在 St Paul's Cathedral 附近的一间地下室里会面。

St Paul's Cathedral is the Anglican cathedral on Ludgate Hill, in the City of London, and the seat of the Bishop of London.

圣保罗大教堂，是英国圣公会伦敦教区的主教座堂，坐落于英国伦敦市Ludgate Hill街。

It was designated the "west minster" to distinguish it from St. Paul"s Cathedral, the "east minster. For centuries, Westminster Abbey has hosted royal coronations and burials.

它已被指定为&西大教堂&，以区别于由圣保罗的& S大教堂，&东大教堂，数百年来，威斯敏斯特大教堂举行了皇家加冕仪式和墓葬。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。