查询词典 St Petersburg

St Petersburg has also been the centre of many important events in history.

圣·彼得堡在历史上也曾是很多重大事件的中心。

You'll see, too, why St. Petersburg is called a floating city.

你也会了解，为什么圣彼得堡又被称为「漂浮的城市」。

L believe she's been taken to St. Petersburg.

我相信她被带到圣彼得堡了。

For elegance and old world feel, St. Petersburg is by far the best Russian city.

为优雅与旧世界的感觉，圣彼得堡是迄今为止最好的俄罗斯城市。

After all, we're expecting a tough task in St. Petersburg.

毕竟，我们知道在圣彼得堡将会有一个艰巨的任务等着我们去完成。

Starting at St Petersburg's center of religion, the Alexander Nevsky Monastery, terminating at the Neva River's bastion of Imperial Russian power, the Admiralty, and covering everything in between, Nevsky Prospekt is one of the world's greatest promenades.

起于圣彼得堡的宗教中心亚历山大·涅夫斯基修道院，终于涅瓦河畔象征着俄罗斯帝国力量的海事院，而纳夫斯基大道是世界上最著名的商业步行街之一。

It was with the recommendations of these fooled priests that Rasputin headed to St. Petersburg for his first visit.

这是以这些的推荐Rasputin 朝向到圣彼得斯堡为他的第一次参观的被唬弄的教士。

Within months, Rasputin, the saintly sinner, had achieved recognition and a small following in St. Petersburg.

在月内， Rasputin，圣洁的罪人，达到了认识和一小随后而来在圣彼得斯堡。

He was Mr Putin's deputy in the St Petersburg municipal foreign affairs department in the early 1990s; after that he became a senior official in the tax inspectorate, at the heart of relations between officialdom and Russia's rumbustious new business class.

早在1990年，Zubkov作为普京的副手在圣彼得堡市外事司工作；之后他就任税务稽查所的高级官员，成为俄罗斯官场和欣欣向荣的新兴商业阶级相互往来的紧密联系。

Mr. Chen has conducted orchestras around the world including the Kirov Orchestra of Mariinsky Theatre in St. Petersburg, Finnish National Opera Orchestra, BBC Scottish Symphony Orchestra, Jacksonville Symphony Orchestra, Chicago Civic Orchestra, Peabody Symphony Orchestra, the Silesian Philharmonic in Poland, the Verona Philharmonic in Italy, Cadaques Orchestra in Spain, Kyushu Symphony Orchestra in Japan, and the Melbourne, Queensland and Tasmanian Symphony Orchestras in Australia.

陈先生在圣彼得堡围绕着包括马林斯基剧院基洛夫交响乐团，芬兰国家歌剧院乐团，BBC苏格兰交响乐团，杰克逊维尔交响乐团，芝加哥交响乐团公民，皮博迪交响乐团，波兰，西里西亚爱乐乐团的世界维罗纳爱乐乐团在西班牙，意大利，卡达克斯乐团，九州交响乐团在日本，和墨尔本，昆士兰和塔斯马尼亚交响乐团在澳大利亚。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。