查询词典 St Petersburg

Winding up in the grotty outskirts of St.

Petersburg，|在圣彼得堡的荒郊野外结束了流浪生活

I am a habitan of Vienna, St. Petersburg, Berlin, Constantinople

我是一个维也纳的、圣彼德堡的、柏林的、君士坦丁堡的居民

The series also continues for a long time: five one-hour episodes, and on the evidence of the first it will be quite soppy – Dimbleby on redemptive journeys through battered Murmansk, the Karelian lakes and down to St Petersburg – meeting, on the way, a nice white witch who gave him a kind of back massage with a knife and whose nice budgie relieved itself on his shoulder, and some nice ladies of a certain age and girth who put on traditional dress and danced and sang for him, calling him a krasivy paren, which seemed to help the pain.

尽管俄罗斯有一位"退而不休"、险恶粗鄙的前总统，但它基本上还算不上是中国这种类型的国家。唯一例外的共同点，是俄罗斯对于民主的鄙夷。乔纳森·丁布尔比受到俄罗斯情绪的感染，也表现出了自己对举止得体的蔑视。他在公映这部系列片时透露，自己已在若干年前与妻子分手，并且需要一次"救赎之旅"，这样可以"让我有时间来……想想已经发生的事情：这种痛苦持续了很长的时间。"

Some Buddhist Finds from Khotan:Materials in the Collections of the States Hermitage Museum,St.Petersburg,by Julia Elikhina

一些于阗的佛教发现：圣彼德堡国家修道院博物馆收藏中的素材，朱丽亚'安里克希娜（Julia'Elikhina

Russia,"Kirov" heavy-class guided missile cruiser from the city of St. Petersburg at the Baltic shipyard construction.

俄罗斯"基洛夫"级重型导弹巡洋舰由位于彼得堡市的波罗的海造船厂建造。

Founded in 1967, St. Petersburg State Ice Ballet is the only troupe presenting full classic ballet pieces on ice in the world. Its founder, Constantine Boyarski (1915-1974) used to work with the globally prestigious Kirov Ballet as a leading actor and playwright-director.

圣彼德堡国家冰上芭蕾舞剧团创建于1967年，是全球唯一能在冰上演绎古典芭蕾舞全剧的演出团体，其创建者康斯坦丁·伯亚尔斯基（1915—1974）是饮誉全球的基洛夫剧院芭蕾舞团的主要演员和编导。

Old, run-down Soviet Leningrad, they said, was not the St. Petersburg of 19th-century literature.

他们说老旧的苏维埃列宁格勒已不再是19世纪的圣彼得堡了。

The director of the State Hermitage Museum in St Petersburg, an art world luminary, often draws a crowd.

作为艺术界的一位巨匠，这位圣彼得堡冬宫博物馆馆长通常都会吸引很多的观众。

I have never been to St. Petersburg and he to Manila.

我从来没有到过圣彼得堡，他到马尼拉。

What do you expect the match against St. Petersburg to be like?

你对和圣彼得堡泽尼特的比赛的期望是怎样的？

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。