查询词典 St Augustine

"I am come to despise thee," said he. Thou would'st not have an honorable Prince! Thou could'st not prize the rose and the nightingale, but thou wast ready to kiss the swineherd for the sake of a trumpery plaything.

"你，我现在有点瞧不起你了，"他说，一个老老实实的王子你不愿意要，玫瑰和夜莺你也不欣赏；但是为了得到一个玩具，你却愿意去和一个猪倌接吻。

"I am come to despise thee,\" said he. \Thou would-st not have an honorable Prince! Thou could-st not prize the rose and the nightingale, but thou wast ready to kiss the swineherd for the sake of a trumpery plaything.

"我现在有点瞧不起你了，"他说，一个老老实实的王子你不愿意要，玫瑰和夜莺你也不欣赏；但是为了得到一个玩具，你却愿意去和一个猪倌接***。

Of St. Joachim, as of St Anne, we know absolutely nothing with certainty; but we are at liberty to retain as pious beliefs anything in an uncanonical book that does not conflict with the teaching of the Church or with other certain truths, and it is a widely held tradition that our Lady was a child of promise as related in the so-called Gospel of James.

圣约阿希姆，截至圣安妮，我们知道，绝对没有什么肯定的，但我们在自由中，以保留作为虔诚信仰任何一种uncanonical书，这并不冲突与教学该教堂或与其他某些真理，这是一个普遍的传统，我们的夫人是一个孩子的诺言，因为相关的是在所谓的福音詹姆斯。

Unroasted black sesame seeds were pressed and defatted with n-hexane, extracted with 80 % methanol, and separated by XAD-2 gel open column chromatography eluting with a serious of concentrations of aqueous methanol solutions (20 %, 40 % and 60 %). The 60 % methanol eluate, which contained higher content of ST compound, were collected and freeze-dried to obtain the ST extract powder.In animal experiment, we used vitamin E deficient rat model to increase oxidative stress.

试验材料为未经炒焙之泰国黑芝麻，将脱油后之芝麻粕先以80 %甲醇溶液进行萃取，经浓缩后再以XAD-2胶体进行管柱层析，以不同浓度之甲醇水溶液冲提后，收集ST含量较高之60 %甲醇水溶液区分层，行冷冻乾燥可得ST萃出物粉末。

The clock of the Temple Church and the clocks of St. Dunstan's, St. Clement's Danes, and a crowd of other churches, whose steeples uprear themselves above the house-tops by the river, struck ten at last, and Mr. Audley, who had put on his hat and overcoat nearly half an hour before, let himself out of the little lobby, and locked his door behind him.

圣殿教堂的钟，圣邓斯坦和圣克莱门特·戴恩斯教堂的钟，以及尖塔高耸在河滨屋顶之上的、一群其他教堂的钟，终于都为十点钟而挡挡报时了，奥德利先生半个钟头以前已经把帽子戴上、大衣穿上，这时便走出小小门廊，把房门锁上了。

It was on this question that the doctors of Paris sought enlightenment from St. Thomas see Vaughan,"Life and Labours of St. Thomas", London, 1872, II, p.

这是在这个问题上，医生巴黎寻求启示圣托马斯（见沃恩，"生命和劳动力的圣托马斯"，伦敦， 1872年，二，页544 ）。

Then follow the saints: Peter, prince of the Apostles, vice-regent of Christ; Paul, the Apostle of the Gentiles; Andrew, who first heeded the call of the Master; James the Greater and John the Evangelist, the beloved disciple, who, with St. Peter, were most favoured by Christ; Thomas, called Didymus, who received from Christ signal proofs of His Resurrection; James the Less, first Bishop of Jerusalem; Philip; Bartholomew; Matthew, once called Levi, the toll-gatherer, who wrote the First Gospel; Simon the Zealot; Jude Thaddeus; Matthias, who was chosen to fill the place of Judas Iscariot; Barnabas, called to the Apostolate by the Holy Ghost (Acts 13:2); Luke, the physician, writer of the Third Gospel and the Acts; Mark, the Evangelist, disciple of St. Peter; all the Apostles and Evangelists; the holy disciples of the Lord; the Holy Innocents, the infant martyr-flowers,"Who, slain at the command of Herod, confessed the name of the Lord not by speaking but by dying" Rom. Brev.

然后按照圣人：黄匡源，王子使徒，副丽晶基督；保罗，使徒的外邦人；黄宏发，谁第一个响应号召的主人；詹姆斯更大和约翰福音，心爱的弟子，谁，与圣彼得大教堂，最喜欢的基督；托马斯，所谓didymus ，谁收到了基督的信号证明他的复活；詹姆斯少，首先主教在耶路撒冷；弘；巴尔多禄茂；马修，一旦所谓的Levi ，不收费的采集，谁写的第一福音；西蒙该zealot ；裘德项；马提亚，谁被选为以填补地方犹大iscariot ；巴拿巴，所谓向使徒由圣灵（使徒13时02分）；卢克，医生，作家对第三个福音和行为；马克，传道，门徒圣彼得；所有使徒和福音；圣地的门徒主；圣地无辜的，婴儿的烈士-鲜花，"谁，杀害在指挥希律，坦白的名称，主没有发言，而是由死"。

It has been attributed by different writers variously to St. Hilary, to St. Vincent of Lérins, to Eusebius of Vercelli, to Vigilius, and to others.

它已被归因於不同作者的种种圣希拉蕊，圣文森的lérins ，尤西比乌斯的Vercelli的，以vigilius ，并给他人。

War, imprisonment, exile--we are seeing in operation, yet once again, the old tactics of the Catholic tyrant: Constantius against St. Athanasius, Constantine IV against St. Martin I, Justinian against Pope Vigilius, Leo III against Gregory II; no repudiation of the spiritual, but violence until the spiritual consent to be an instrument of the tyrant's government.

战争，监禁，流放-我们看到在运作，但再次，旧的战术天主教暴君：康斯坦丘斯对圣亚他那修，君士坦丁四圣马丁对我，对教宗Vigilius查士丁尼，利奥三世对格雷戈里二；没有抵赖的精神，但暴力到精神同意接受的一种手段暴君的政府。

If we treat each natural year (March 21 st to March 21 st ) as a complete circle, which it is because the earth has gone 360-degrees around the Sun, and take WD Gann at his word that there is a square within this orbit then we come up with some very unique geometrical information about and squares, ie Gann's plastic overlays.

如果我们把每一个自然年度（3月21日至3月21日）作为一个完整的圆，这是因为地球已经360度环绕太阳，并采取他所说的江恩有一个正方形在这一轨道然后，我们提出了一些非常独特的关于时间和广场，即江恩的塑料覆盖几何信息。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。