查询词典 Sri

Nevertheless, by being instrumental in bringing a Bodhi sapling from the sacred Bodhi tree at Buddha Gaya, India and planting it at the Anuradhapura site in Sri Lanka, thus affording the Sri Lankan Buddhist population an object of worship considered to be commensurate with a living Buddha, and by inaugurating the Order of Nuns for the emancipation of womankind, she has rendered to our country a magnificent service that for ever remains in the memory of a grateful people of Sri Lanka who in commemoration of which participate in religious services and processions carrying a statue of Bhikkhuni Sanghamitta on every full moon day of Unduwap, the day she disembarked in the island arrival of Arahant Sanghamitta Theri in Sri Lanka.

然而阿罗汉僧伽蜜多长老尼为斯里兰卡做出的巨大贡献，将永远为斯里兰卡人民所感念。由她从印度菩提伽耶移种到斯里兰卡阿努拉达普拉城的菩提树发挥了重大的作用，为斯里兰卡佛教信众提供了一个与在世的佛陀同样重要的朝拜对象。而她为妇女出家所创建的比丘尼戒律，也一样深远的影响著斯里兰卡佛教事业的发展。於是感恩的斯里兰卡人民会在每一年十二月的月圆之日，也就是阿罗汉僧伽蜜多长老尼到达斯里兰卡的日子，持著比丘尼僧伽蜜多的塑像去参加宗教的服务和游行的队列中。

Invited by Sri Lanka Investment Bureau, Made-in-China Drawnet Secretary-general Yao Haitao went to Colombo, set up the assembly factory in Sri Lanka and negotiated with Sri Lanka Investment Bureau on exporting to the India and EU depends this factory problems on Jan.

2007.01.21受斯里兰卡投资局邀请，中国制造搜索网姚海涛秘书长赴科伦坡，就在斯里兰卡设立组装厂并依此向印度和欧盟出口等问题与斯里兰卡投资局探讨

In Sri Lanka in the inter-war years, there were rival sales of yellow Suriya flowers by the Suriya-Mal Movement on Remembrance Day, since funds from poppy sales were not used for Sri Lankan ex-service personnel but were repatriated to Britain.

内战时期的斯里兰卡，"纪念日"这天是举行Suriya-Mal运动，总会出现黄色Suriya的竞争销售，（它是生长在Suriya树上的花）。这是因为从罂粟花销售款中筹集来的基金没用来为斯里兰卡退役军人谋福利，相反全部被纳入了英国国库。

In this photo taken Wednesday, July 8, 2009, Sri Lankan fishermen, also known locally as stick fishermen, sit perched on stilts fixed into the ocean floor as they fish in Koggala area, south of Galle, Sri Lanka.

在此合影留念星期三， 2009年7月8日，斯里兰卡渔民，也被称为本地坚持渔民，坐在栖高跷固定到洋底因为他们的鱼Koggala地区，南部的加勒，斯里兰卡。

Over 6,500 people from different parts of India sat in rapt attention as satsang with Sri Sri was held in the amphitheatre this evening.

今晚超过六千五百人从印度各地到静心所半圆形广场如同唱场般聚精会神地与古儒吉同在。

With the permission of the Divine Mother, Sri Ramakrishna agreed to the proposal. But Totapuri explained that only a sannyasi could receive the teaching of Vedanta. Sri Ramakrishna agreed to renounce the world, but with the stipulation that the ceremony of his initiation into the monastic order be performed in secret, to spare the feelings of his old mother, who had been living with him at Dakshineswar.

在神圣母亲卡利女神的允许下，室利罗摩克里希纳同意这个提议，但多达布里解释说只有桑雅生才能接受吠檀多的教导，室利罗摩克里希纳同意弃绝，但条件就是他加入僧团的形式必须秘密地举行，不要伤害与他在达克希什瓦共同生活的年迈母亲的情感。

Colombo, Sri Lanka: A child dressed as Hindu god Krishna during the Sri Sri Jagannath Chariot Festival, known locally as ratha yatra, at the Shri Shri Radha Krishna temple

斯里兰卡，科伦坡：斯里斯里神战车节，什什达拉克利须那神庙里，一个孩子打扮成克利须那神的模样。该节在当地称为ratha yatra。

Take this book to different places … Pakistan, Lucknow, Hyderabad and Lahore, said Sri Sri.

将这本书带到各处去…巴勒斯坦、勒克瑙、海得拉巴及拉合尔。古儒吉如是说。

Sri Swami Adhyatmanandaji Maharaj of the Sivananda Ashram, Ahmedabad, is a beloved disciple of H.H Sri Swami Chidanandaji Maharaj.

位於艾哈迈达巴德的施化难陀道场掌门人阿迪雅特马难陀大师是齐达难陀大师敬爱的弟子。

Although this is the chief house of worship for sikhs, and their most important pilgrimage site, you don't have to be of the sikh religion to be moved by the splendour of amritsar's golden temple, also known as sri hari mandir sahib or sri darbar sahib.

尽管这是印度锡克教徒主要崇拜的建筑，也是他们最重要的朝圣之地，并且还以哈里先生和德巴先生而闻名，但你不一定要信仰锡克而被阿姆利则金殿的壮丽而感动。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。