查询词典 Sri Lankan

The December full-moon day popularly known among Sri Lankan Buddhists as the Unduwap Poya day marks one of the momentous Buddhist events in the annals of the country. This is the SANGHAMITTA DAY.

十二月的满月之日是深受斯里兰卡的佛教徒欢迎的冬至节，并且对於斯里兰卡整个国家来说都是一年当中非常重大的一个佛教节日之一——僧伽蜜多日。

Situated in Leith, this restaurant has the best Indian and Sri-lankan delicacies like roast aubergine masala and mach torkari.

位于秀，因为这家餐厅，拥有最佳的印度和斯里兰卡的美味佳肴一样，烧茄子masala和马赫torkari 。

The point of this Perahera is to call Sri Lankan Buddhists to come and pay 6homage to the tooth relic, which is supposedly one of Lord Buddha's teeth, that was plucked from his ashes by a monk when he was cremated in 583 BC.

举办佛牙节的目的就是让斯里兰卡的佛教徒来到这里，瞻仰佛牙。据说，这颗佛牙是佛祖在公元前583年被火化后，一名僧人从他的骨灰中捡回的。

T.T.R. DE SILVA, Sri Lankan government official, on the lift of longstanding restrictions on fishing in Trincomalee, a former conflict zone, since the end of the 26-year civil war.

斯里兰卡的政府官员T.T.R。 DE SILVA提到政府在内战结束后取消了亭可马里长期以来的捕鱼禁令，该地区经历了26年的内战。译文：章涛

Tamil Tiger rebels have sunk a Sri Lankan naval cargo ship in the eastern border of Trincomalee, hours before voting began in key provincial elections.

泰米尔猛虎组织在亭可马里大选数小时前击沉了一艘位于该省东部边缘的斯里兰卡的军用货轮。

Tamil Tiger rebels have sunk a Sri Lankan naval cargo ship in the eastern border of Trincomalee, hours before voting began in key provincial elections.

斯里兰卡关键省份进行选举的数小时前，泰米尔猛虎叛军在亭可马里东岸击沉了一艘斯里兰卡海军货船。

Sri Lankan troops captured Elephant Pass, another stronghold of Tamil Tiger rebels in the Jaffna peninsula last Friday.

上周五，斯里兰卡政府军从泰米尔猛虎组织手中收复了贾夫纳半岛的战略要塞&大象通道&。

The album's guest artists range from Jay-Z and Snoop Dogg to Justin Timberlake and Nelly Furtado; from The Hives, She Wants Revenge and Fall Out Boy to Elton John and newer artists such as Sri Lankan hip-hopper M.I.A.

册页的客人艺术家范围从杰伊Z 和Snoop Dogg 对Justin Timberlake 和Nelly Furtado；从蜂房，她想要复仇和秋天在男孩之外对Elton 约翰并且更新的艺术家譬如斯里兰卡的臀部跳跃者M.I.A。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。