查询词典 Sri Lankan

Nevertheless, by being instrumental in bringing a Bodhi sapling from the sacred Bodhi tree at Buddha Gaya, India and planting it at the Anuradhapura site in Sri Lanka, thus affording the Sri Lankan Buddhist population an object of worship considered to be commensurate with a living Buddha, and by inaugurating the Order of Nuns for the emancipation of womankind, she has rendered to our country a magnificent service that for ever remains in the memory of a grateful people of Sri Lanka who in commemoration of which participate in religious services and processions carrying a statue of Bhikkhuni Sanghamitta on every full moon day of Unduwap, the day she disembarked in the island arrival of Arahant Sanghamitta Theri in Sri Lanka.

然而阿罗汉僧伽蜜多长老尼为斯里兰卡做出的巨大贡献，将永远为斯里兰卡人民所感念。由她从印度菩提伽耶移种到斯里兰卡阿努拉达普拉城的菩提树发挥了重大的作用，为斯里兰卡佛教信众提供了一个与在世的佛陀同样重要的朝拜对象。而她为妇女出家所创建的比丘尼戒律，也一样深远的影响著斯里兰卡佛教事业的发展。於是感恩的斯里兰卡人民会在每一年十二月的月圆之日，也就是阿罗汉僧伽蜜多长老尼到达斯里兰卡的日子，持著比丘尼僧伽蜜多的塑像去参加宗教的服务和游行的队列中。

Sri Lankan children play on the edges of the Beira Lake near Colombo.

斯里兰卡儿童玩的科伦坡附近的贝拉湖的边缘。

The Tigers have been forced into an enclave by the Sri Lankan army during fierce fighting in recent weeks.

最近几个星期的交战，斯里兰卡军队将猛虎组织压制在了这一片区域内。

In Sri Lanka in the inter-war years, there were rival sales of yellow Suriya flowers by the Suriya-Mal Movement on Remembrance Day, since funds from poppy sales were not used for Sri Lankan ex-service personnel but were repatriated to Britain.

内战时期的斯里兰卡，"纪念日"这天是举行Suriya-Mal运动，总会出现黄色Suriya的竞争销售，（它是生长在Suriya树上的花）。这是因为从罂粟花销售款中筹集来的基金没用来为斯里兰卡退役军人谋福利，相反全部被纳入了英国国库。

In it, a Sri Lankan woman trained as a forensic anthropologist tries to exhume, reassemble, and identify one body among the casualties of her country's civil war.

书中，一位斯里兰卡女人被训练成一位法医人类学者。在她国家内战的伤亡人中她试著挖掘，重组，确认一个尸体的身分。

In this photo taken Wednesday, July 8, 2009, Sri Lankan fishermen, also known locally as stick fishermen, sit perched on stilts fixed into the ocean floor as they fish in Koggala area, south of Galle, Sri Lanka.

在此合影留念星期三， 2009年7月8日，斯里兰卡渔民，也被称为本地坚持渔民，坐在栖高跷固定到洋底因为他们的鱼Koggala地区，南部的加勒，斯里兰卡。

These young Sri Lankan men enjoy an afternoon of playful mischief on the beach ouside the Galle Face Hotel in Colombo.

Mohan 说，斯里兰卡小孩在午后的哥伦坡the Galle Face Hotel 尽情的嬉戏。

Sri Lankan king crab wok fried with lime leaf, red curry and fresh coconut juice.

炒斯里兰卡皇帝蟹配莱姆叶，红咖喱和新鲜椰汁

Situated in Leith, this restaurant has the best Indian and Sri-lankan delicacies like roast aubergine masala and mach torkari.

位于1880，这家餐厅，有最好的印度和斯里兰卡食材如烤茄子Masala和马赫torkari。

The scope of this subheading is limited to cinnamon which is the inner bark of young branches of the tree or shrub Cinnamomum zeylanicum Blume,commonly known as Sri lankan type, Seychelles type and Madagascan type cinnamon.

本子目的范围仅限于锡兰肉桂，为锡兰肉桂树或灌木幼枝的内皮，一般称为斯里兰卡肉桂，塞舌尔肉桂及马达加斯加肉桂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。