查询词典 Sri Lanka

SITTING in a refugee camp outside Batticaloa, in eastern Sri Lanka, Radikhela, a skinny 21-year-old in a pink pinafore, softly describes how her father died.

坐在位于斯里兰卡东部的Batticaloa城外的一座难民营里，穿着粉红色无袖连衣裙的，瘦得皮包骨头的21岁的Radikhela轻轻地描述她父亲是怎么死的。

Apart from Prevost and Aliste,how many others who never pulled the levers of international power were murdered or maim ed by gundamentalists,from Sri Lanka to Riyadh,in the week after Rabin was killed?

在拉宾遇刺以来这一周，除了普瑞弗斯和费尔南德斯二人之外，从斯里兰卡到利雅得还有多少从来没有掌握国际权柄的人遭到狂热分子残杀或伤害？

Through a Buddhist in Sri Lanka, we managed to redevelop it in Singapore.

这张相片是向住在斯里兰卡的佛友请来之后在新加坡冲洗的。

Through a Buddhist in Sri Lanka, we managed to redevelop it in Singapore.WHERE IS THE BUDDHA?

这张相片是向住在斯里兰卡的佛友请来之后在新加坡冲洗的。

Over the past 5 years, he has taught regionally in Singapore , Thailand , Malaysia and Sri Lanka.

在过去的5年中，他已经在亚洲的新加坡，泰国，马来西亚和斯里兰卡等国家进行过传授。

"Thanks to your collective efforts, this past year we've been able to meet fascinating visitors (who roller-blade through Xiamen), enjoy exotic places (thanks to Leslie Kirby's description of Sri Lanka), enjoy "food experiences,(Thanks to Bill Brown, and Tony Mueller). Thanks to the fine articles on Chinese customs, we've also come to appreciate that we do, indeed, have much "in common".

由于你们的不懈努力，过去的一年，我们才能够接触到如此之多令人振奋的、盘踞鹭岛的顶级人物；领略异国风情（特别是对斯里兰卡的描述）；享受了Bill Brown和Tony Mueller带来的美食与盛宴，还有对中华民俗的精彩介绍，我们感到无比荣幸我们有如此之多相同之处。

Enter Indian Ocean, seize hold of Sri Lanka and India

进军印度洋，抢滩斯里兰卡和印度

Intentional self-poisoning with these seeds was almost unheard of in Sri Lanka before 1980, but in that year two girls committed suicide by eating them.

直到1980年斯里兰卡服毒自杀的事件才引起人们的注意。这一年有两个女孩就是吃了夹竹桃的种子而自杀的。

IT IS too late to warn of a civilian slaughter in north-eastern Sri Lanka. The "bloodbath has become a reality," said the UN's spokesman in Colombo on May 11th, as news of the latest atrocity emerged from the crowded beach where the army and Tamil Tiger rebels are fighting their last battle. On May 9th and 10th 480 civilian refugees are reported to have been brought dead or dying to a makeshift hospital in the war-zone, victims of shellfire.

如今再为斯里兰卡东北部的平民屠杀发出警报为时已晚。5月11日联合国发言人在科伦坡说："血腥屠戮已成现实"，此时有关最新暴行的新闻正从拥挤的海滩上不断传来，而政府军与泰米尔猛虎反叛分子正在那里进行最后的搏杀。5月9日与10日，有480名已死或将死的难民被送往战区的一个临时医院，成为炮火的牺牲品。

Swaminathan Anklesaria Aiyar, a noted economist and journalist with the Economic Times of India and columnist in the Times of India has poured scorn on a plan to build a shipping lane between India and Sri Lanka that has already been howled down on religious grounds.

Swaminathan Anklesaria Aiyar是印度经济时代的著名经济学家及新闻记者，同时是印度时代的专栏作家，他认为在印度与斯里兰卡之间打造航运通道的计划并不可行，这一150年前就提出的计划早已为当地宗教声所扼杀。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了