查询词典 Spring Festival

Since the Ming and Qing dynasties, the custom of Mid-Autumn Festival is more prevalent in many parts of the Big Dipper form a burning incense, tree Mid-Autumn Festival, point tower lights, release sky lanterns, walking the moon, the fire dragon dance and other special customs.

明清以来，中秋节的风俗更加盛行，许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。

Since the Ming and Qing Dynasties, the custom of the Mid-Autumn Festival even more prevalent; many places formed a bucket burning incense, tree Mid-Autumn Festival, the point tower lights, lamp-day, walk the moon, the Fire Dragon Dance, and other special customs.

明清以来，中秋节的风俗更加盛行；许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。

Since the Ming and Qing dynasties, the custom of Mid-Autumn Festival is more prent; fighting in many parts of the formation of burning incense, tree Mid-Autumn Festival, point tower lights, release sky lanterns, walking the moon, the fire dragon dance and other special customs.

明清以来，中秋节的风俗更加盛行；许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。

Later observances converted this Festival of Ingathering harvest celebration into a historical festival.

后来这个节日改为纪念流落丰年祭庆典成为历史。

In the Euro-American lots of national, people pay attention to this festival very much, and connect with New Year's Day it together, but celebrate the activity's jollification with solemn and impressive consumedly exceed New Year's Day, become the festival of an all the people.

在欧美许多国家里，人们非常重视这个节日，把它和新年连在一起，而庆祝活动之热闹与隆重大大超过了新年，成为一个全民的节日。12月24日平安夜、12月25日圣诞节的主要纪念活动都与耶稣降生的传说有关。

The festival Kiddush is chanted, praising God who sanctifies the people Israel and the Festival seasons, and thanking God for enabling us to reach this time of celebration.

艺术节kiddush是呼喊著，赞美上帝sanctifies人民以色列和节日来临，并感谢上帝使我们能够达到这个时间，以示庆祝。

Widely performed and warmly received, several Chinese pianists have won the first prizes of various competitions because of this piece, including Lang Lang of the international Tchaikovsky Youth Competition of Russia, Franklin Sham of the Kiwanis Festival of Canada, Rebekah Wong of the Markham Music Festival of Canada and Lu Yi-zhi of the Taiwan Piano Competition.

除了几款不同的唱片外，中国钢琴家们亦以它获得国际比赛的头奖，包括郎朗之国际柴科夫斯基青少年钢琴比赛第一名，岑伟建之加拿大多伦多"基凡尼斯"大赛第一名和王颂恩之加拿大麦咸大赛第一名等，台湾於一九九九年以此曲作为其钢琴大赛的决赛曲目﹝优胜者：卢易之﹞。

They took their inspiration during summer 2006 at several parties and huge gatherings in Quebec such as Eclipse Festival and of course Samadhi Festival where they got in touch with talented international artists such as Bluetech, Androcell, Shen, and Kukan Dub Lagan.

他们在2006年夏天中魁北克市几个派对以及大型聚会，如Eclipse Festival（直译：月食节，夏季电子音乐节），当然也有Samadhi Festival（直译：三昧节，露天迷幻电子音乐艺术节）中，结识到如Bluetech， Androcell， Shen，和Kukan Dub Lagan等国际上的天才音乐人，从而找到灵感。

Though it is an important festival, the people would not have a holiday on the Lantern Festival.

端午节虽然是一个很大的节日，但是这一天人们都不放假。

Here are some pictures of the last lantern festival and the website of this festival.

这里有一些去年元宵节的图片以及元宵节的网站。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48