查询词典 Split

Sekanina, who has studied how Comet Shoemaker-Levy 9 and others have split apart, has concluded that the events that create these multiple nuclei often occur far from the Sun, even around aphelion.

Sekanina曾经研究过Shoemaker-Levy 9 彗星（1994年撞击木星的彗星——译者注）和其它彗星是如何分裂的。他得出结论，产生这些多重彗核的事件经常发生在远离太阳处，甚至可以是远日点。

Methods 12 apheresis platelets were split into three equal parts and diluted to obtain secondary pools consisting of 80%PAS?

12份单采血小板分别悬浮在80%PAS组、70%PAS组和100%血浆组中22℃振荡保存7天。

It is by those two art-sponsoring deities, Apollo and Dionysus, that we are made to recognize the tremendous split, as regards both origins and objectives, between the plastic, Apollonian arts and the non-visual art of music inspired by Dionysus.

由于这艺术的神祗——阿波罗与狄奥尼索斯，我们才认识了"造型艺术"与"非视觉的艺术"之间在起源与对象上所存在的鸿沟。

This would delight the red shirts. But it would appal Bangkok's elite and split the army.

红衫军将因此兴高采烈，但曼谷的精英阶层会感到疑惧，军方也会分裂。

Experimental results showed that the emulsion liquid membrane has good stability, high separation speed, no apparent expansion and leak and membrane split easily.

结果表明，乳状液膜稳定性好，无明显溶胀和泄露，分离速度快，易破乳。

Do you want to split an appetizer?

你想不想先点一道开胃菜？

Luyi Hualun Tiannu Ceramic Co.,Ltd. is an international enterprise which develop,produce and sell ceramic products. Our products range from porcelain polishing brick, porcelain archaize brick, culture stone, agglomeration brick,split brick to sanitary facilities.

路易华伦天奴陶瓷有限公司是一家国际化专业从事高档建筑陶瓷研发、生产销售的大型陶瓷企业，旗下"HCC华清瓷"品牌拥有瓷质抛光砖、瓷质仿古砖、文化石、烧结清水砖、劈开砖、卫生洁具等各类陶瓷产品。

His ardour on the issue causes a split in the party, but one grounded in politics rather than principle.

他在这个问题上的热情导致党内分歧，但是，这个分歧是政治层面的，而不是原则上的。

The armor plate of his car was split open .

他的汽车的钢板被撞开了一道隙缝。

In reality, people usually study the relationship between educational theory and practice from the perspective of theoretical philosophy, but it not only will not bring about the unity of educational theory and practice, but also causes the split of the relation whose reason is the arrogation of practical philosophy by science.

现实中人们探讨教育理论和实践的关系多是从理论哲学的角度切入的，但这种角度不仅不会统一教育理论与实践，反而导致了教育理论和实践的分裂。教育理论和实践之所以分裂，是由于近代以来科学对实践哲学的僭越。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。