查询词典 Speaking Parts

Language began to play a central role in Western philosophy in the late 19th century, especially with Port Royal in France, and in the English speaking world and other parts of Europe.

语言开始发挥核心作用，西方哲学在19世纪后期，特别是在法国皇家港，以及在讲英语的世界和欧洲其他地区。

Therefore, for a better understanding among the people who speak different forms of English, it is highly necessary to advocate the Queen's English as the standard pronunciation not only in the English-speaking countries but in the other parts of the world as well.

因此，为使讲英语的人们之间能够更容易地相互交流，倡导英语普通话的学习不仅在中国，在世界范围内都极其必要。

The card agriculture bends by nomeans, but is one kind of musical form, in the wording the meaning is"the round", simple speaking, has several musical parts the melodiesto appear in turn, does alternately, mutually imitates, mutuallyfollows, is continuous the unceasing feeling to the person.

卡农并非曲名，而是一种曲式，字面上意思是「轮唱」，简单的讲，就是有数个声部的旋律依次出现，交叉进行，互相模仿，互相追随，给人绵延不断的感觉。

The ideal injection system formed in line density parts, and not effected by all the flow, the intake-side gate and the impact, relatively speaking , to Cold flow, if hot runner to achieve this, we must maintain the material in the hot runner in the molten state, not with the forming of sending.

理想的注塑系统形成密度一致的部件，不受所有的流道、飞边和浇口水口的影响。相对冷流道来讲，热流道要做到这一点，就必须维持材料在热流道内的熔融状态，不会随成形件送出。

Speaking of anti tank stuff, is it possible to "lace" sticky bombs or satchels on specific parts of the tank?

是否能够将粘性炸弹或者炸药包附在坦克的特定部位？

Speaking more generally, I ask that future priests, from their time in the seminary, receive the preparation needed to understand and to celebrate Mass in Latin, and also to use Latin texts and execute Gregorian chant; nor should we forget that the faithful can be taught to recite the more common prayers in Latin, and also to sing parts of the liturgy to Gregorian chant.

总而言之，我要求未来的司铎们，从他们进入修院接受陶成之日起，就要做好通晓拉丁语并能用拉丁语举祭的准备，要使用拉丁语课本，咏唱额我略。我们也不能忘记信友们，他们通过培训是可以用拉丁语诵念更多的日常祈祷经文的，也可以用额我略调咏唱礼仪中部分内容。真理、智慧與慈悲的光輝，請護佑我直至永恆！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。