查询词典 Spartan

His creed was simplicity and his modus vivendi the deliberate stripping of external life to the Spartan necessities in order that his inward life could freely flourish .

他的信条是恬淡虚无，简朴纯真，把物质生活减少到斯巴达克式的最少程度，以期让内心的生活丰富起来。

I ask you, Spartan: what good is the promise of an Olympian?

我问你，斯巴达人：奥林匹斯的诺言能给你什么好处？

Instead the population was crowded into large villages and small towns － so that their Spartan overlords could control or overawe them, presumably － and the olive groves were tended by helots.

相反，人口集中在大的村庄和小城镇中，－－也许这样，他们的斯巴达统治者就可以控制并威慑他们－－橄榄园则由国家拥有的奴隶看管。

Spartan military leader who won the final victory over Athens(404) in the Peloponnesian War.

来山得斯巴达军事统帅，他在404年的伯罗奔尼撒战争中取得了对雅典作战的最后胜利

Spartan commander who defeated the Athenians in the final battle of the Peloponnesian War (d. 395 BC).

在伯罗奔尼撒半岛的决战中打败雅典人的斯巴达指挥官。

In 431 BCE, however, Athens was plunged into the endless Peloponnesian War against Sparta and the Spartan Allies.

公元前431年，然而，雅典陷入无休止的伯罗奔尼撒战争对斯巴达和斯巴达盟友。

If any physiognomist who had been familiar with Javert, and who had made a lengthy study of this savage in the service of civilization, this singular composite of the Roman, the Spartan, the monk, and the corporal, this spy who was incapable of a lie, this unspotted police agent--if any physiognomist had known his secret and long-cherished aversion for M. Madeleine, his conflict with the mayor on the subject of Fantine, and had examined Javert at that moment, he would have said to himself,"What has taken place?"

假使有个相面的人，熟悉沙威的性格，长期研究过这个为文明服务的野蛮人，这个由罗马人、斯巴达人、寺僧和小军官合成的怪物，这个言必有据的暗探，这个坚定不移的包打听，假使有个相面人，知道沙威对马德兰先生所怀的夙仇，知道他为了芳汀的事和市长发生过的争执，这时又来观察沙威，他心里一定要问："发生了什么事？"

While a Spartan training regimen and lifestyle will add years to any fighter's career, it's not going to enable him to take the kind of bombs Margarito absorbed from Cotto or welterweight puncher Kermit Cintron.

斯巴达克式的训练和生活方式固然能延长拳手的运动生命，但倘若要消化辛特龙和库托的炮弹般的重拳，似乎还要点什么。

Young Spartan : Sparta... is no more.

年轻的斯巴达战士：斯巴达不存在了。

Do you remember that day ,Spartan.

你还记得那一天么，斯巴达人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。