查询词典 Soviet

The Soviet Union of course offered the Model 1944 Carbine as a logical solution .

当然，苏联提供了一个合理的解决方案，那就是M1944卡宾枪。

In addition, the firm categorically refused to provide technical assistance or engineers to visit Soviet production facilities.

另外，公司也断然拒绝提供技术援助或者派工程师到苏联来帮助建立生产设备。

He told us how the American pilots could go home when they had finished 100 flights; how the Vietnamese soldiers teased the hapless American pilot when his plane had been shot down; how miserable the Vietnamese life was, people feeding themselves with ceiba and other wild fruits; how the Chinese and the Soviet people there competed for supremacy.

讲到把美国飞机打下来，战士们如何逗弄那倒霉的飞行员；讲到越南人的生活如何困苦，每年靠树上的木棉等野果充饥；讲到中国人与当时也在越南的苏联人如何互相争强斗胜。

It "carries out the line of the Central Committee of the Party and of the Soviet State."

正如苏联人自己所描述的那样，它"贯彻了党中央和国家的方针路线"。

Kennan US charge d'affaires in the Soviet Union when the United States Department of State,"8000 word length T" is for his fame ...

凯南任美国驻苏联代办时给美国国务院的"8 000 字长电报"是他的成名之作。。。。

The creed of the ex-KGB officers who make up much of his inner circle is better described as Chekism, which takes its name from the first Soviet secret police, the Cheka.

普京核心集团内由前克格勃军官们组成，对他们信条最恰当的描述就是"契卡/切卡主义"，[9]这个词来源于最早的苏联秘密警察——切卡。

Soviet guerrilla base in Afghanistan when burning and looting raids; of the village farmland to dispenser anti-personnel mines, cast "Black Rain" chemical weapons.

苏军在对阿富汗游击队根据地扫荡时要烧杀抢掠；对村庄农田要布撒杀伤地雷、施放"黑雨"化学武器。1980年1月，苏军在。。。

The effect was to change the cold war's global chessboard to the disadvantage of the Soviet Union.

其作用是，改变冷战时期的全球格局，这对苏联不利。

Even after the end of the Cold War and the fall of the Soviet Union,Moscow and Washington keep tabs on each other clandestinely.

甚至在冷战结束和苏联解体之后，莫斯科与华盛顿之间仍在相互秘密监视。

The aircraft was to superior in air combat to any present or projected Soviet fighters, both in close-in visual and in beyond-visual-range air-to-air combat.

战斗机要比目前或者苏联在研项目中的战斗机在空战中更有优势，无论是在近距离的空战还是在超视距空战。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。