查询词典 Soviet

It reminded me of what former Marshal Tukhackevsky of the Soviet Union said to the great composer Shostakovich: When I was little, I had a lot of musical talent.

这让我想起了前苏联元帅图哈切夫斯基对大音乐家萧斯塔科奇说的话来：我小的时候，很有音乐天才。

It is typical Shostakovich, but even in its minority it reflects that composer's sheer genius for making Soviet musical surfaces tell, or at least hint at, deeper truths silenced to the shadows of that bygone era.

它是典型的 Shostakovich，但是甚至在它的它为制造音乐的表面说，或至少暗示的苏联反映那一个作曲家的绝对天才的少数中在，较深的事实静下来到那个过去的时代图像。

From strife-torn Georgia comes Giya Kancheli, who may be the most important Soviet composer since Shostakovich.

从饱受战火折磨的格鲁吉亚共和国，出现了坎且利这样的人物，他可能是萧斯塔科维奇之后苏联最重要的作曲家。

Just as Shostakovich captured the tragicside of Soviet culture, so Mr Khrennikov unswervingly expressed its optimismand Social-Realist clarity .

就在肖斯塔科维奇捕抓到苏维埃文化界悲剧的一面时，赫伦尼可夫却坚定地表达了他的乐观主义和社会现实主义明确性。

Just as Shostakovich captured the tragic side of Soviet culture, so Mr Khrennikov unswervingly expressed its optimism and Social-Realist clarity .

就在肖斯塔科维奇捕抓到苏维埃文化界悲剧的一面时，赫伦尼可夫却坚定地表达了他的乐观主义和社会现实主义明确性。

Conflict From strife-torn Georgia comes Giya Kancheli, who may be the most important Soviet composer since Shostakovich.

从饱受战火折磨的格鲁吉亚共和国，出现了坎且利这样的人物，他可能是萧斯塔科维奇之后苏联最重要的作曲家。

Just as Shostakovich captured the tragicside of Soviet culture, so Mr Khrennikov unswervingly expressed its optimismand Social-Realist

就在肖斯塔科维奇捕抓到苏维埃文化界悲剧的一面时，赫伦尼可夫却坚定地表达了他的乐观主义和社会现实主义

Conflict stra From strife-torn Georgia comes Giya Kancheli, who may be the most important Soviet composer since Shostakovich.

从饱受战火折磨的格鲁吉亚共和国，出现了坎且利这样的人物，他可能是萧斯塔科维奇之后苏联最 Chapter3 简易词名词 38 重要的作曲家。

With Sholokhov's words, every kind of sadness is due to not only the wrong policy of Soviet government, but also the flaw of Cossack's temperament, super-class humanitarianism and homeland attachment. It's a fact that backward traditional factors has become a kind of internal nature standing on the way of people's development, which is in conflict with the demand of historic development. Thus, people's development is a complicated course.

在肖洛夫霍夫笔下，悲剧中种种的悲哀与无奈除因历史上苏联政府的错误政策外，更多在于哥萨克气质、超阶级的人道主义精神、乡土情结等熔铸于主体内部的自身缺陷阻碍着人的发展，表现出人在历史发展潮流中突破自身局限、调节社会巨变与个性的强烈冲突的艰难。

Many sets of famous literary works seemed to have broken through their bandages and got their liberation with the help of our stealing hands. In those years short of spiritual as well as material supplies, these books accompanied us from childhood to boyhood. I remembered that I, a boy of 12 years old, finished reading the whole four volumes of The Don Flows Quiet by the ex-Soviet novelist Sholokhov in a week but without much understanding.

偷书&行动前后持续了好些年，最初从连环画小人书入手，到后来发展为&字书&，一套套中外文学名著仿佛冲破牢笼获得了解放，经我们的&贼手源源不绝地从窗户上递出，在那个物质食粮和精神食粮均极度匮乏的年代里，这些书籍陪伴了我们的童年到少年。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。