查询词典 Soviet

On the Beach was written in the midst of the Cold War, when tensions between the United States and the Soviet Union were high and the threat of a nuclear very real.

沙滩上的写在冷战期间，当时的紧张关系，美国和苏联都很高，威胁的核非常真实的。

The terrifying new weapon would quickly become a focal point in the Cold War between the United States and the Soviet Union.

这一骇人的新武器，很快就成为了美国和苏联之间的焦点。

The term is often applied to the period of the cold war between the United States and the Soviet Union, although it is misleading.

这个术语常常被用于冷战时期美国与苏联时期，虽然它是让人误导的。

Moreover, there is no battle of ideological, political and economic systems comparable to that which animated the Cold War competition between the United States and the Soviet Union.

而且，与曾经激起苏美之间进行冷战的时代相比，目前不存在类似的意识形态、政治和经济体制上的斗争。

During the period of the Cold War the competition between the United States and the Soviet Russia was the mainstream in the international world, which resulted in the legislation of the policy of the US economic foreign aid.

主要的原因是国际局势的影响以及美国对世界秩序的理解。

Each side was supported by external powers and the conflict expanded, becoming a proxy war in the Cold War between the United States and the Soviet Union.

每一方都受到了外部力量的支持，冲突扩大了，变成了一场美国和苏联冷战时期的&代理人战争&。

By traveling more than 1,200 kilometers underwater, from Vyborg, Russia, to Greifswald, Germany, bypassing the former Soviet and satellite states, it will give Russia a separate supply line to the west.

它的起讫点是俄国维堡与德国的格雷夫斯瓦尔德，海底的部分超过1200公里，绕过前苏联及其卫星国家，铺设完成后，将使俄国握有一条可向西方国家输送天然气的独立管线。

April 12, 1961, Soviet cosmonaut driving "Vostok 1" spacecraft completed the first ever space flight, the first time in human history, Earth observation from space, the first time in outer space to see the moon looks like.

1961年4月12日，苏联宇航员驾驶&东方1号&飞船完成有史以来的首次太空飞行，在人类历史上第一次从太空观察地球，第一次在外太空看到了月球的模样。

Liu studied in Voroshilov Naval Academy in Leningrad, Soviet Union between 1954 and 1958, and became the driving force behind the transforming of the PLA Navy from a costal defence force to a regional naval force during his tenure.

在刘担任中央军事委员会副主席期间(198/9-1997)，他成为将中国海军从一支鸡肋般的弱小近海防御力量发展为具有战略威慑力的强大的海上力量的强大的幕后推动者之一。

Liu studied in Voroshilov Naval Academy in Leningrad, Soviet Union between 1954 and 1958, and became the driving force behind the transforming of the PLA Navy from a costal defence force to a regional naval force during his tenure.

中国得到的仅仅是伤痕累累的船壳，连自身动力也没有。唯一可以借鉴的便是它的斜向跑道甲板以及现代航母的构造）。HMAS&墨尔本&号在中国广州的一个军用海港泊置了5年后被拆除。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"