查询词典 Soviet

She had few illusions about the Soviet regime, but she did not like the sight of a crowd vandalising a statue of Lenin in Grozny either.

纳塔莉亚对于苏联的政治体制没有太多的了解，但是她对那些聚在一起蓄意破坏格罗兹尼的列宁雕像的人感到厌恶。

Khrushchev was responsible for the partial de-Stalinization of the Soviet Union, for backing the progress of the world's early space program, and for several relatively liberal reforms in areas of domestic policy.

赫鲁晓夫实施了去斯大林政策，支持初期的太空计划，实行开明改革改善民生。

First, the world was to be divided de facto into a U.S. zone and a Soviet zone, the dividing line to be where their respective troops were located when the Second WorldWar ended, and both sides would agree to remain militarily within these boundaries.

首先，世界实际上区分为美国地盘与苏联地盘，分隔线是二次大战结束时双方军队所在的位置，两方都同意在这些疆界内维持军备。

At the end of the war, and shortly thereafter, Zionists received enormous loads of weapons from the Soviet Union.

在战争结束后，此后不久，以色列得到了巨大负荷武器来自苏联。

Although the performance of the song was strongly discouraged, Lev Leshchenko, one of the most popular Soviet singers, dared to premiere it during his concert in Alma-Ata in late April.

虽然这首歌曲的表现令人格外失望，不过在稍后的四月，苏联一位非常有名的歌手，列夫E列辛科，竟然在於阿拉木图的演唱会中，首次演唱这首歌曲。

The Soviet commander, Strelnikov, and his subordinates set off for the island in two armored personnel carriers, a truck, and a command car.

上午11点左右，二、三十名中国军人喊着毛泽东思想的口号向珍宝岛行进。

As with irrigating Soviet cotton fields from the Aral Sea in Central Asia or introducing rabbits to Australia, modifying the climate will have both physical and biological consequences.

关于苏联从中亚的咸海引水灌溉其棉花田，或者澳大利亚引进兔子的这些改变气候的做法将会产生物理上和生物上的变化。

The Aral Sea has shrunk by 90 percent thanks in large part to the rivers that feed it being diverted by a Soviet project to boost cotton production in the arid region.

咸海已经萎缩了90%，其中主要原因是由于苏联的一项计划—在干旱地区大量种植棉花导致的。

In Kyrgyzstan, the break-up of the Soviet Union and the environmental issues surrounding the Aral Sea have prompted reforms with a focus on encouraging local management of water resources, improving on-farm water management practices, and transferring operation and maintenance responsibility to water user associations.

在吉尔吉斯斯坦，苏联的解体以及与咸海相关的环境问题促使政府进行改革，其重点是鼓励地方管理水资源，完善农场用水管理办法，并将运营和维护责任转交给水用户协会。

This tragedy is referred to in the former Soviet Union as a "Quiet Chernobyl", and the demise of the Aral Sea has become acknowledged as on of the major human-induced, environmental degradations of the twentieth century.

此悲剧被称为前苏联时代的「宁静的车诺堡事件」，咸海的消失也被公认是二十世纪最大的人为环境退化。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"