查询词典 Soviet

This confusion has exasperated both the Utopians who saw the street dramas as a contest between Western light and Soviet dark, and also cynics who insisted that wherever abuse of power is an ingrained habit, nothing can ever change.

这种困惑既令那些视街道戏剧为西方光明与苏维埃黑暗的争夺战的空想主义者恼火，也让那些坚持认为无论怎样滥用权力是一种根深蒂固的习惯，因此没有什么事情能有改变的愤世嫉俗者恼火。

I think the upheavals in Eastern Europe and the Soviet Union were inevitable.

他们都以怀疑的态度看待苏联的背后动机。

The deterioration in the Sino-Soviet relations in 1950's and 1960's has a profound and great impact on China.

内容提要：20世纪50年代末至60年代中苏关系的恶化对中国的影响巨大而深远。

The deterioration in the Sino-Soviet relations in 1950's and 1960's has a profound and great impact on China.

20世纪50年代末至60年代中苏关系的恶化对中国的影响巨大而深远。

The deterioration in the Sino-Soviet relations in 1950's and 1960's has a profound and great impact on China.

简单介绍内容提要：20世纪50年代末至60年代中苏关系的恶化对中国的影响巨大而深远。

The Chinese people sincerely hope that Sino-Soviet relations will improve.

中国人民真诚地希望中苏关系能够得到改善。

There are three obstacle s in Sino-Soviet relations, and there is one obstacle in Sino-U.S.

如果说中苏关系有三大障碍，中美关系也有个障碍

I will say it once again, the Vietnamese invasion of Kampuchea constitutes the main obstacle in Sino-Soviet relations.

我再说一次，越南入侵柬埔寨问题是中苏关系的主要障碍。

There are three obstacles in Sino-Soviet relations, and there is one obstacle in Sino-U.S.

如果说中苏关系有三大障碍，中美关系也有个障碍

The article provides three explanations to Sino-Soviet conflict, and its relation with Great Leap Forward.

本文探讨大跃进与中苏分歧研究的三种解释。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。