查询词典 Soviet Union

I don't, we don't have such a logic that in a cabinet if one member or several members have been studied in former Soviet Union or in any other countries, then this cabinet will be pro-Soviet Union or pro-any country. We don't have this logic.

钱其琛：任何一个内阁里面有人在前苏联留过学或者是在其他国家留过学，就认为这个内阁一定是对哪个国家怎么样，我看这个逻辑不存在。

I don't,we don't have such a logic that in a cabinet if one member or several members have been studied in former soviet union or in any other countries,then this cabinet will be pro-soviet union or pro-any coutry.we don't have this logic.i think no matter where the members of the cabinet once studied or what experience the members of the cabinet used to have,this cabinet is the cabinet of china.

钱其琛：任何一个内阁里面有人在前苏联留过学或者是在其他国家留过学，就认为这个内阁一定是对哪个国家怎么样，我看这个逻辑不存在。我们中国的内阁都是不管从哪里学习回来的，有什么经验都是中国的内阁。

I don't, we don't have such a logic that in a cabinet if one member or several members have been studied in former Soviet Union or in any other countries, then this cabinet will be pro-Soviet Union or pro-any country.

钱其琛：任何一个内阁里面有人在前苏联留过学或者是在其他国家留过学，就认为这个内阁一定是对哪个国家怎么样，我看这个逻辑不存在。

I don't, we don't have such a logic that in a cabinet if one member or several members have been studied in former Soviet Union or in any other countries,then this cabinet will be pro-Soviet Union or pro-any c

钱其琛：任何一个内阁里面有人在前苏联留过学或者是在其他国家留过学，就认为这个内阁一定是对哪个国家怎么样，我看这个逻辑不存在。

I don't, we don't have such a logic that in a cabinet if one member or several members have been studied in former Soviet Union or in any other countries, then this cabinet will be pro-Soviet Union or pro-any country.

钱其琛：钱其琛：任何一个内阁里面有人在前苏联留过学或者是在其他国家留过学，留过学或者是在其他国家留过学，就认为这个内阁一定是对哪个国家怎么样，这个内阁一定是对哪个国家怎么样，我看这个逻辑不存在。

I don't,we don't have such a logic that in a cabinet if one member or several members have been studied in former Soviet Union or in any other countries,then this cabinet will be pro-Soviet Union or pro-any coutry.We don't have this logic.

钱其琛：任何一个内阁里面有人在前苏联留过学或者是在其他国家留过学，就认为这个内阁一定是对哪个国家怎么样，我看这个逻辑不存在。

And the United States into the Vietnam War because of the long-term, together with the 73-year, as well as the oil crisis in the capitalist camp within the division, hegemony has been severely shaken and had to take a relatively conservative strategy in response to the Soviet Union put forward to ease policy in an attempt to deter the Soviet Union through diplomatic means Expansion and maintenance of the status of their own.

而美国由于长期陷于越战，加上73年的石油危机以及资本主义阵营内部的分化，霸主地位被严重动摇，不得不采取相对保守的战略，响应苏联提出的缓和政策，试图通过外交手段遏止苏联扩张和维护自身地位。

In the Seventeen-Year Literature, corresponding to the so-called Soviet Union"Thawed literature", there also arose a batch of literature works aimed at reviving the realistic spirits of the Soviet Union, which were termed as"BaiHua literature".

在&十七年文学&中，与苏联&解冻文学&相对应的，也出现了一批旨在复苏现实主义精神的文学作品——&百花文学&，但由于长期以来文学受制于政治的惯性的存在，无论是对创作主题的拓展还是叙事形式方面，这批作品虽较以往有重大突破，但与&解冻文学&相比仍存在着差距，更何况很快中国的创作环境恶化，中国的作家又被要求回到社会主义现实主义的清规戒律上去，现实主义又一次失落了。

Finally, the Soviet Union mounted a large-scale offensive, and the Northeastern Border Guards incurred serious losses, and Zhang Xueliang was forced to sign a separate peace agreement with the Soviet Union.

结果 ，苏联大举兴兵，东北边防军损失惨重，张学良被迫单独与苏联订立了城下之盟。

As for the fact that the Soviet Union is obliged to trade to a greater or lesser extent on more or less preferential terms with one or another of the belligerents according to how friendly or hostile it happens to be, that depends not on the Soviet Union but on the attitude of the belligerents.

至于依据交战各国对苏联的态度是亲苏或反苏的分别，使苏联对它们的通商不得不有多有少，有厚有薄，这是各交战国自己态度的问题，不是苏联的问题。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"