查询词典 Soviet Union

Josip Broz Tito in Yugoslavia and his rivals in the Soviet Union were credited with at least having promoted national unity when in fact authoritarian rule merely papered over ethnic divisions that re-emerged with sometimes catastrophic results after their deaths.

中国政府似乎没有意识到，与诺贝尔和平奖得主、奥运会运动员和政治人士一样，斯皮尔伯格可能确实关心那个远在非洲一个国家的种族屠杀问题。诺贝尔和平奖得主、奥运会运动员和政治人士曾公开联名致信，呼吁中国改变对苏丹的态度。

Even though the petty Kemalist dictatorship of the bourgeoisie did emerge in Turkey after the first imperialist world war and the October Revolution owing to certain specific conditions (the bourgeoisie's success in repelling Greek aggression and the weakness of the proletariat), there can be no second Turkey, much less a "Turkey" with a population of 450 million, after World War II and the accomplishment of socialist construction in the Soviet Union.

如果说，由于特殊条件（资产阶级战胜了希腊的侵略，无产阶级的力量太薄弱），在第一次帝国主义大战和十月革命之后，还有过一个基马尔式的小小的资产阶级专政的土耳其，那末，在第二次世界大战和苏联已经完成社会主义建设之后，就决不会再有一个土耳其，尤其决不容许有一个四亿五千万人口的土耳其。

It would legitimatize renewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.

它将使苏联的重新试验合法化，从而加速核军备竞赛。

It would legitimatize r ewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.

它将使苏联的重新试验合法化，从而加速核军备竞赛。

In fact, in most of these agreements, China received only 50 percent or less of the contested territory; for example, in resolving a long-standing dispute over the Pamir Mountains, which Tajikistan inherited from the Soviet Union, China accepted only 1,000 of the contested 28,000 square kilometers.

实际上，在大多数条约中，中国只得到有争议领土的一半甚至更少。例如，在与塔吉克斯坦解决该国从苏联继承来的长期有争议的帕米尔高原时，中国只得到了28000平方公里中的1000平方公里。

At first jiasu expressway starts at jiaxing, 01 provincial highway and the Trans-linear things. 07 provincial highway and river trade routes Zongchuan Jiasu Pottinger North and South. Especially in Hangzhou bridge is built, connecting Shanghai will become the jiaxing, and the Soviet Union, Hangzhou, Ningbo a transport hub.

乍嘉苏高速公路始于乍浦，01省道及其复线横贯东西，07省道和乍嘉苏内河航纵穿南北，尤其是杭州跨海大桥建成之后，嘉兴港区将成为连接沪、苏、杭、甬的一个交通枢纽。

B.A.Suchomlinski , the former Soviet Union's education theoretician and practician, who advanced a lot of education thought having the practical significance according to the requirements of society at that time and his many years of practical experience.

瓦·阿·苏霍姆林斯基，前苏联当代教育理论家与实践家，他根据当时社会的要求和多年的实践经验提出了很多具有现实意义的教育思想。

The Lysenko affair is a pseudoscientific case which occurred in Union of Soviet Socialist Republics during 1930s.

李森科事件是发生在20世纪30年代苏联的一例伪科学案。

In the Soviet Union,those who once extolled Stalin to the skies have now in one swoop consigned him to purga- tory.

苏联过去把斯大林捧得一万丈高的人，现在一下子把他贬到地下九千尺。

Unlike the old Soviet Union, reformist China does not seek to alterany other country's way of life.

与前苏联不同，改革的中国并不试图改变任何国家的生活方式。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。