查询词典 Soviet Union

Most of it, apart from a one-sentence mention of the Soviet Union's collapse, is relatively free of Marxist moralizing.

除了一句提到苏联解体的话，这部片子相对来说没有马克思主义式的说教。

China and the Soviet Union are both multiracial socialistic countries. There are a good number of minorities keeping their belief in Moslemism in the territory, and the areas of those minorities in both countries are adjoining. The policies and measures that USSR adopted in the conformity of Moslemic minorities in the Central Asia will undoubtedly be useful references and lessons for the way China copes with its own issues on the northwest minorities.

中国和前苏联都是多民族的社会主义国家，境内都有信奉伊斯兰教的少数民族，且两国信奉伊斯兰教的少数民族在地域上山水相连，苏联对中亚信奉伊斯兰教的民族的整合的政策和措施对我国西北少数民族问题的处理无疑会有可借鉴的经验和可吸取的教训。

At first, the thesis starts with significance of the transformation to Muscovite and Chinese architecture in this period. It shows that it is necessary to study the transformation in architecture of Soviet union aiming at the deficiency in past study.

文章首先从这段时间的建筑转变对俄罗斯建筑和中国建筑的重要性入手，针对以往研究的不足，引出要研究这段时间苏俄建筑转变的必要性。

In the 1970s and 1980s, facing an ever-intensifying nuclear arms race between the United States and the Soviet Union, and tens of thousands of nuclear warheads, which, like dark clouds, hung over the heads of all people in the world and directly threatened China's safety, China had no other choice but to continue to carry out research and development of nuclear weapons technology and improve its nuclear weapons systems, mastering in succession the neutron bomb design technology and the nuclear weapon miniaturization technology.

70年代和80年代，面临着愈演愈烈的美国、苏联两国空前的核军备竞赛，数万枚核弹头的阴云笼罩在世界人民头上，也直接威胁到中国的安全，中国不得不继续研究发展核武器技术和改善自己的核武器系统，并先后掌握了中子弹设计技术和核武器小型化技术。

The Soviet Union＇ s new economic policy is a policy to promote the harmonious development of social economy, politics and culture.

苏联新经济政策是一个促进社会经济、政治、文化协调发展的政策。

Nikita Khrushchev said the Soviet Union would bury us, but these days, everybody seems to think that China is the one wielding the shovel.

Nikita Khrushchev说苏联会埋葬我们，但近来，每一个人似乎认为中国是那一个挥舞着铲土机的国家。

After Nazi 5 the moon of "the plan passing the problem resolving Jew finally", Hitler has torn up Su De nonaggression treaty , an all-out offensive Soviet Union.

在纳粹通过"最后解决犹太人问题的计划"的5个月之后，希特勒撕毁了苏德互不侵犯条约，大举进攻苏联。

Nehru hoped to take the diplomatic policies of Nonalignment, keeping the balance between the power struggles of the United States and the Soviet Union and seeking to form the Third Force leaded by India in the international society, in order to get the supports for Indian economic development plans both from the West and the East bloc.

尼赫鲁希望在美苏冷战中采取"不结盟"的政策，在美苏之间保持平衡，并寻求在国际政治中组成以印度为首的"第三支力量"，以此争取西方国家和苏东阵营对印度经济发展计划的支持。

FourRepublican-dominated governments since Wilson used the"policy of nonrecognition"as a weapon to start a struggle against the first socialist country and stopped at nothingto achieve this goal.The policy of"Cold war"which aimed at putting an end to thesocialist Soviet Union was thus formed.

而从威尔逊以来的美国4届共和党政府以"不承认"政策为武器，开始了对第一个社会主义国家的现实斗争，无所不用其极，要消灭社会主义苏联的"冷战"政策事实上由此开始。

He was also extremely antagonistic regarding nuclear arms and the administration of the Soviet Union under Lenin and Stalin.

他还就极为对立的核军备和管理下的苏联列宁和斯大林。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。