查询词典 Soviet Union

In the Soviet Union, Politburo member Sergei Kirov is shot dead at the Communist Party headquarters in Leningrad by Leonid Nikolayev.

1934年，苏联共产党政治局成员瑟鸠·基洛夫在列宁格勒的共产党指挥部被列奥尼德·尼寇拉耶夫枪杀。

Because of its high quality of performance, the Group was awarded in the Soviet Union Art Festival, and Altai Lenin Komsomol Prize.

他们精湛表演，曾在全苏民间艺术节获奖，也是阿尔泰列宁共青团奖金获得者。

To this end, at the signing ceremony, the Soviet Union Finance Minister and Governor of South Kordofan are the development of China play a role in promoting their highly praise.

为此，在签字仪式中，苏财长和南科尔多凡州长都对中国对其发展起到推动作用给予了高度的赞扬。

Associations signed by the Sudanese Minister of Finance, Governor of South Kordofan, Power Secretary and Counselor, I am doing business in the Soviet Union such as the degree of social Hao Wang signing ceremony.

签订协会中由苏丹财政部长、南科尔多凡州长、电力局长与我驻苏经商参赞郝宏社等出度签字仪式。

This paper also highlights the Kronstadt of the incident implied that the political significance of what tasks facing the ruling party whether to strengthen or how to strengthen democratic centralism, a multi-party system or a one-party system described these issues and analysis, By studying these issues and the event itself, a new awareness of the former Soviet Union have a history of the significance of history and reality

本文也着重了探讨喀琅施塔得事件的所蕴含的政治意义即执政党面临什么样任务，是否要加强或者如何加强民主集中制，实行多党制还是一党制这些问题进行叙述和分析，通过研究这些问题和这一事件本身，对于重新认识原苏联历史有着历史和现实意义。

In addition, the Soviet Union also took South Sakhalin and the Kuril Islands of the island.

此外，苏军还攻占南库页岛和千岛群岛的各岛屿。

The Kuril islands shall be handed over to the Soviet Union.

库页岛必须移交给苏联。

Chapters Four and Five illustrate that Soviet Union annexed the area of almost 720,000 km2 during World War II, including the three Baltic countries, Bessarabia and North Bukovina of Romania, Western Ukraine and Western Belarus of Poland, Karelia and Petsamo of Finland, Outer Carpathian-Ukraine of Czechoslovakia, Konigsberg of Germany, Tannu-Uriankhai of china, Kuril islands and South Sakhalin of Japan.

第四章至第五章论述第二次世界大战期间，苏联兼并了波罗的海三国、罗马尼亚的比萨拉比亚和北布科维纳、波兰的西乌克兰和西白俄罗斯、芬兰的卡累利阿和贝柴摩、捷克斯洛伐克的外喀尔巴阡乌克兰、德国的哥尼斯堡、中国的唐努乌梁海、日本的千岛群岛和南库页岛等地区，总面积近72万平方公里。

As the Soviet Union prior intelligence, in order to highlight the Kursk Department of Defense to develop a large-scale plans.

由于苏联方面事先获得了情报，为库尔斯克突出部的防御制订了一个大规模计划。

The daughter of Banat Swabian（注2） farmers, her family was part of Romania's German minority; her father had served in the Waffen SS（注3）and her mother survived five years (1944-1949) in a slave labour camp in the Soviet Union during and after World War II.

她的家庭属于少数德裔，她父亲曾在Waffen SS（注3）服役，二战后，母亲在前苏联的劳改营服了五年苦役（1944-1949）后幸存下来。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。