查询词典 Soviet Union

"71" Glacier is located 116 kilometers southwest of Jiayuguan City Department Qilianshan hinterland, it is by the Lanzhou Branch of Chinese Academy of Sciences of the scientific and technological workers and the former Soviet Union experts in glaciology July 1, 1958 discovered and named after the date of discovery of a Plateau glaciers.xie gua in the slope of the glacier is less than the slopes of 45 degrees, the average ice thickness of 78 meters, the Department up to 120 meters thick, Bingfeng 5150 meters above sea level, 4300 meters above sea front tongue.

"七一"冰川位于嘉峪关市西南116公里处的祁连山腹地，它是由中国科学院兰州分院的科技工作者和原苏联冰川学专家于1958年7月1日发现、并以发现日期命名的一座高原冰川。该冰川斜挂于坡度小于45度的山坡上，冰层平均厚度78米，最厚处达120米，冰峰海拔5150 米，冰舌前沿海拔4300米。

Nearly 25 years ago, Mikhail Gorbachev unleashed the forces of perestroika and glasnost in the Soviet Union.

大约25年前，戈尔巴乔夫在苏联推动公平改革政策。

In the Soviet Union the leader at the time, Mikhail Gorbachev, was pursuing Glasnost, or 'openness'.

当时的前苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫倡导"开放"的政治改革。

By the time Mikhail Gorbachev initiated perestroika and glasnost in the late 1980s, the Soviet Union was all but bust.

八十年代末Mikhail Gorbachev推行改革与公开政策的时候，苏联是一片狼藉。

Better to be autonomous in a Soviet Union where glasnost and perestroika were ascendant than to aim for the seemingly impossible goal of restoring full statehood.

最好是留在苏维埃联邦内部获得自治权，而不要去追求全面恢复独立的国家地位这样看似不可能的目标。其时苏联的改革开放政策方兴未艾。

Writers Gogol the former Soviet Union, to walk the best medicine as a cure, he said:"content is often carried out on the road, came to my mind I am on the road is almost completed all my subjects."

前苏联作家果戈里，把走路作为治病的最佳良药，他认为："内容常常是在道路上展开，来到我的脑海里，我几乎是在道路上完成了我全部题材。"

Described are the 6-axle, 8-axle gondola cars and tank car s, 4-axle and 3-axle bogies trial-manufactured and produced in the Former Soviet Union as well as the main technical parameters;and 5 types of wheelsets and 6 types of locomotive and rolling stock gauges are described briefly.

介绍了前苏联试制和生产的6轴、8轴敞车和罐车、4轴和3轴转向架，以及主要的技术参数，并简要介绍了前苏联铁路所采用的5种型号的轮对和6种机车车辆限界。

Described are the 6-axle, 8-axle gondola car s and tank cars, 4-axle and 3-axle bogies trial-manufactured and produced in the Former Soviet Union as well as the main technical parameters;and 5 types of wheelsets and 6 types of locomotive and rolling stock gauges are described briefly.

介绍了前苏联试制和生产的6轴、8轴敞车和罐车、4轴和3轴转向架，以及主要的技术参数，并简要介绍了前苏联铁路所采用的5种型号的轮对和6种机车车辆限界。

When Mikhail Gorbachev became leader of the Soviet Union, he was appalled by the economic decay.

当米哈伊。戈尔巴乔夫成为苏联的领导人时，他被经济的烂摊子震惊了。

It seems to me that Li Denghui was like former leader of Soviet Union, Gorbachev.

可是我发现尽管香港和国外的联想机器是有OEM版的英文XP的，但还没有谁拿到网上分享。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。