查询词典 Southeast Asia

Asia,An astonishing rebound 亚洲,惊人的反弹 Aug 13th 2009 From The Economist print edition Asia's emerging economies are leading the way out of recession; now they must make their recovery last 亚洲新兴经济体正在率先走出衰退;然而它们必须使复苏得以持久 IT NEVER pays to underestimate the bounciness of Asia's emerging economies.

低估亚洲新兴经济体的反弹性是得不偿失的。

"The trival war" happened in some areas in east Asia and lasted for small period is much trival, comparared with the long history of British empire, as there are other write-worthy events in the large oversea colonials such as south and east Asia, mid-Asia, Afican, Oceania and so on in the year of opium war broken in China.

在大英帝国的历史长河里，这段时间短暂、东亚局部发生的&小战役&微不足道，在鸦片战争那一年，英帝国的广袤海外属地东南亚、中亚、非洲、澳洲等地，有许多比对华&贸易之争&更值得着墨的重大事件。

SUE SLAMEN: Yes it's quite ironic, we're talking about Asia as if Asia is out there when in fact of course large parts of Asia are here in Australia in the growing diasporas, Chinese communities, growing Indian communities and the number of Asian students who are studying down under.

是的，这很有讽刺意味。我们提到亚洲的时候，好像亚洲离我们很远；而实际上，我们这里来自亚洲各地的人越来越多，我们有华人社区、有日益扩大的印度人社区，还有为数众多的在南半球学习的亚洲学生。

At the conclusion of the June Hong Kong Jewellery and Gem Fair, EGL Asia, the only European Gemological Laboratory diamond laboratory operating independently in Asia, and Sigma International Gemology of Singapore announced that the companies have signed a memorandum of understanding that will allow SIG to represent EGL Asia in Singapore.

近日，欧洲宝石学院-亚洲实验室和西格玛新加坡独立宝石研究机构联合发布声明，签订谅解备忘录，备忘录中确认了西格玛在新加坡对于欧洲宝石学院的代表身份。

The speaker is the executive vice president of Microsoft Research Asia, Dr. Zhao Feng, On-site guests Microsoft Research Asia University Relations Manager, China, Dr. Zhang Gao, Microsoft Research Asia University Relations Project Leader pipe Gang, Nanjing University, Computer Science Department Professor Li Xuandong, Nanjing University, Associate Head of Department of Computer Science Professor Chen Guihai so.

此次主讲人是微软亚洲研究院常务副院长赵峰博士，现场嘉宾有微软亚洲研究院高校关系部中国区经理张高博士、微软亚洲研究院高校关系项目负责人管刚、南京大学计算机系主任李宣东教授、南京大学计算机系副系主任陈贵海教授等。

From the viewpoint of both geographical cultural feature and the category of music,the article searches for the characteristics of music in west Asia and North Africa,in which the music in Afghanistan,Arabian countries and countries in central Asia are all involved.It also discusses the common features of the music in West Asia and North Africa from the angle of religious music,folk music and classic music: namely,the use of microtones and the character fit for singing under certain conditions;the textural ...

从地域的文化特点和音乐的种类上探寻西亚和北非的音乐特点，其中涉及了以阿富汗、伊朗、土耳其、阿拉伯各国和中亚各国的音乐，并从宗教音乐、民俗音乐和古典音乐等几个方面阐述了西亚和北非音乐的共同性：具有微分音的运用和乐音有条件的带腔性；玛卡姆和达斯特加赫的旋律体系；均分律动与非均分律动同时存在；织体思维方式以横向性为主以及乐器的运用等。

For the first time ever, music viewers from around the region will see a unique alliance between Asia's reigning queen of Mando-Pop Stefanie Sun and Singapore's cult Indie band Electrico, all in an effort to draw awareness to the humanitarian relief for disaster victims in Asia. The two will be performing a special song of positivity, optimism, hope and faith, titled "Save Our Souls," specially written by Electrico for the charity cause. MTV is proud to be able to showcase the debut of this meaningful collaboration and performance on the MTV Asia Awards platform.

亚洲地区的歌迷将目睹华语歌曲天后孙燕姿和新加坡知名独立乐团Electrico破天荒地携手合作，他们这次合作的目的是为了呼吁大家帮助遭受天灾打击的亚洲地区灾民，孙燕姿和Electrico将同台演唱由Electrico以关怀灾民为宗旨所创作的这首充满积极、乐观态度、希望与信心的歌曲《Save Our Souls》，MTV很荣幸地能够藉由MTV亚洲大奖颁奖典礼的舞台，将他们这次极富意义的合作表演首度在大众面前展现出来。

China's southeast coastal areas in the Mainland to the central extension of the transition zone, leading to the mainland on the southeast coast is also an important one channel.

处于我国东南沿海地区向中部内地延伸的过渡地带，也是内地通向东南沿海的重要通道之一。

Although Arab mariners clearly plied the Maritime Silk Route, trading on a large scale over great distances,"this is the first Arab dhow discovered in Southeast Asian waters," says John Guy, senior curator of South and Southeast Asian Art at the Metropolitan Museum in New York,"and the richest and largest consignment of early ninth-century southern Chinese gold and ceramics ever discovered in a single hoard."

尽管无疑阿拉伯水手明显定期往返于海上丝绸之路，跨越非常远的距离进行大规模的贸易，纽约大都会博物馆南亚和东南亚艺术馆高级馆长约翰·盖伊说："这是在东南亚水域发现的第一艘阿拉伯独桅帆船，并且这是有史以来在一个单一场所发现的，9世纪早期南部中国最丰富、最大的货物发运。"

A city of southeast California east-southeast of Riverside.

帕姆斯普林美国加利福尼亚东南的城市，在里弗塞德东南偏东。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。