查询词典 South Korea

This country blackmails Japan , South Korea, the United States, Russia and China to obtain food and fuel.

这个国家勒索日本、韩国、美国、俄罗斯和中国以获得食物及燃料。

He...managed to reassure colleagues that his sometimes brashly expressed hawkish views would not jeopardise Japan's improved ties with China and South Korea.

个人倾向于翻译为：他努力让他的同僚们相信，他偶尔不经意间表现出的强硬立场不会危害到日本与中韩两国业已改善的关系。

But he has a populist appeal, and in this leadership bid, his fourth, managed to reassure colleagues that his sometimes brashly expressed hawkish views would not jeopardise Japan's improved ties with China and South Korea.

不过他努力打造出了亲民的形象，在这次也是他的第四次总裁竞选中，他也向同僚们保证自己不会再因为口无遮拦，让刚刚有所起色的日中、日韩关系受到自己强硬政治观点的影响。

The rise of the emerging economy countries, nearly 30 years to become the world's economic development together with the history of the scenic line, first by South Korea, Singapore, Hong Kong and Taiwan,"four little dragons in Asia", after Thailand, Malaysia, the Philippines and Indonesia,"the four Asian tigers", At present, China, India, Russia, Brazil and other "gold bullions four countries" also be called on.

新兴经济国家的崛起，成为近三十多年世界经济发展史上的一道风景线，先是韩国、新加坡、香港和台湾等&亚洲四小龙&，后是泰国、马来西亚、菲律宾和印度尼西亚等&亚洲四小虎&，目前中国、印度、俄罗斯、巴西等&金砖四国&也算得上。

Japan's chasers are the new indust rialised "dragons"———Taiwan , Singapore , South korea and Hong kong.

紧追日本身后的是新兴的工业化&小龙&———台湾、新加坡、韩国和香港。

Home station all clothings are South Korea are most popular, most fashionable design.

本站所有的服装均为韩国最流行，最时尚的款式。

It is debateable how much that would help; the cheap won has failed to stop South Korea's exports plunging.

这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷：韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。

Itis debateable how much that would help; the cheap won has failed tostop South Korea's exports plunging.

这在多大程度上能有所帮助仍值得商榷：韩元的走软也未能阻止韩国出口暴跌。

But in South Korea , China's treatment of North Korean defectors has taken center stage .

但是在韩国，人们则主要针对中国对待朝鲜叛逃者的方法。

More than 10,000 North Korean defectors live in South Korea, having fled economic shortage and political repression at home.

有超过1万名朝鲜叛逃者居住在韩国，他们都是因为经济窘迫和政治迫害才逃离本国的。

We decided to travel in convoy for safety.

我们决定结队而行以求安全。

The nature of the ground also compounds the fire problem, since it induces greater dispersion.

地面状况也造成射击困难，因为它造成更严重的散射。