查询词典 South Korea

China and India are drawing the most attention, but the fund also invests in South Korea and Japan.

该基金最关注的是中国和印度，但它也投资于韩国和日本。

But the willingness of his administration to talk to Kim Jong Il's nuclear-armed thugs jangles some nerves in South Korea, the last stop on Mr Obama's Asian tour.

不过作为奥巴马亚洲行最后一站的韩国，却被愿意与拥有核武的金正日进行对话的奥巴马总统搞得神经紧张。

These figures hardly support the assertion that South Korea manipulates its exchange rates.

这些数据是不能支持韩国操纵汇率的观点的。

Traders said markets remained jittery as South Korea was getting more confrontational with the North, resuming "psychological warfare" such as shouting propaganda across the border with megaphones for the first time in six years and cutting trade with its communist neighbour.

交易员们表示，韩国与朝鲜之间的日益对抗局面让市场上人心惶惶。朝韩两国恢复了一些&心理战术&做法，比如六年来首次重新在边境两边用高音喇叭互喊宣传口号。韩国还切断了和朝鲜的贸易往来。

The Cold War may have finished almost everywhere -- North and South Korea being an obvious exception -- but little known to much of the outside world, Xiamen has its own militarized frontier from the same era.

冷战几乎已经在大部分地方结束了——朝鲜和韩国是一个明显的例外——但很少外面的世界知道，厦门在同一个时代有自己的军事化前线。

Following misfired efforts to cool the property market, South Korea's construction minister and a presidential aide yesterday submitted their resignations.

在韩国政府冷却地房地产市场的诸多举措失败后，韩国建筑部长及一位总统助理于周二递交了辞呈。

He noted that Abe's efforts to improve Japan's relations with China and South Korea were widely supported in Japan, while the mishandling of domestic affairs was his main pitfall.

他指出，安倍改善与中国和南朝鲜的关系的努力得到了日本国内的广泛支持，在处理国内事务上的不力才是他的主要困局。

This is because American English is infiltrating the territories formerly known to be the territory of British English influence, for example, Nigeria, Egypt, Thailand, and more forcefully penetrating Latin America, Japan, and south Korea.

这是因为美国英语是渗入土前身，知道是该领土的英式英语的影响，举例来说，尼日利亚，埃及，泰国，和更有力的穿透拉丁美洲，日本和韩国。

This is because American English is infiltrating the territories formerly known to be the territory of British English influence, for example, Nigeria, Egypt, Thailand, and more forcefully penetrating Latin America, Japan, and south Korea.

这是因为美式英语正在浸润领土从前知道是英式英语影响力的领土，举例来说，尼日利亚，埃及，泰国，和更有力敏锐的拉丁美洲，日本和韩国。

Yet China is still obfuscating, questioning the independence of the international inquiry – conducted by South Korea, the US, the UK, Australia and Sweden – and reiterating its tired call for stability on the peninsula.

然而，中国仍在闪烁其词，质疑国际调查（由韩国、美国、英国、澳大利亚和瑞典联合进行）的独立性，并重申其呼吁朝鲜半岛稳定的套话。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。