查询词典 South Korea

Special prosecutors in South Korea have indited Lee Kun-Hee, the head of the country's biggest industrial group Samsung on charges of tax evasion and breach of trust..

韩国检察官指控国内最大工业集团三星董事长李健熙逃税及背信。

India also inked a deal with South Korea.

印度也与韩国达成了协议。

Chinese economic internationalizing since the reform has been the transit trade, with the characteristic of mainly attracting foreign direct investment, which is different from export prompting of Japan and South Korea.

一、两种不同的经济国际化模式 20世纪50一70年代，以日本和韩国为代表的东亚经济体在企业成长的道路上突出地表现出重化工业为主和出口导向的特点。

China and India are drawing the most attention, but the fund also invests in South Korea and Japan.

该基金最关注的是中国和印度，但它也投资于韩国和日本。

But the willingness of his administration to talk to Kim Jong Il's nuclear-armed thugs jangles some nerves in South Korea, the last stop on Mr Obama's Asian tour.

不过作为奥巴马亚洲行最后一站的韩国，却被愿意与拥有核武的金正日进行对话的奥巴马总统搞得神经紧张。

These figures hardly support the assertion that South Korea manipulates its exchange rates.

这些数据是不能支持韩国操纵汇率的观点的。

Traders said markets remained jittery as South Korea was getting more confrontational with the North, resuming "psychological warfare" such as shouting propaganda across the border with megaphones for the first time in six years and cutting trade with its communist neighbour.

交易员们表示，韩国与朝鲜之间的日益对抗局面让市场上人心惶惶。朝韩两国恢复了一些&心理战术&做法，比如六年来首次重新在边境两边用高音喇叭互喊宣传口号。韩国还切断了和朝鲜的贸易往来。

The Cold War may have finished almost everywhere -- North and South Korea being an obvious exception -- but little known to much of the outside world, Xiamen has its own militarized frontier from the same era.

冷战几乎已经在大部分地方结束了——朝鲜和韩国是一个明显的例外——但很少外面的世界知道，厦门在同一个时代有自己的军事化前线。

Following misfired efforts to cool the property market, South Korea's construction minister and a presidential aide yesterday submitted their resignations.

在韩国政府冷却地房地产市场的诸多举措失败后，韩国建筑部长及一位总统助理于周二递交了辞呈。

He noted that Abe's efforts to improve Japan's relations with China and South Korea were widely supported in Japan, while the mishandling of domestic affairs was his main pitfall.

他指出，安倍改善与中国和南朝鲜的关系的努力得到了日本国内的广泛支持，在处理国内事务上的不力才是他的主要困局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。