查询词典 South Korea

China has finally overtaken South Korea as the world's biggest shipbuilder – at least by one measure.

中国终于超过韩国，成为全球最大的造船国——至少在一项指标上是如此。

The company existing main service project has; Southeast Asia, Japan, bulk ship and so on South Korea chartering, put together the ship service, the physical distribution warehousing, the collection port relay, the short haul, the chartering decide the cabin, the declaration newspaper examine, the insurance settles accounts, import-export trade proxy.

公司现有主要服务项目有；东南亚，日本，韩国等散装船的租船，拼船业务，物流仓储，集港中转，短途运输，租船定舱，报关报检，保险结算，进出口贸易代理。

Factory production,"Lin Wei-Feng" brand plating silver plate stable and superior quality of imported products in South Korea.

本厂生产的"威凛峰"牌电镀银板质量稳定且优于南韩的进口产品。

Mainly black and white to color, the fashion color supplement, the most simple, most classic lattice fabric imports, with some elements of fashion, Pingji Hong Kong, Taiwan designer's keen insight into the market, with its bold imagination, a unique creative thinking, Japan and South Korea's design style, meticulously for each age group of women designed to create a refreshing style and flavor, developed a genuine meaning, depth with consumer tastes of youth, lively, natural fashion!

颜色以黑白为主，流行色为辅，采用最朴素、最经典的进口格子面料，同时结合一些时尚元素，凭籍港、台设计师的敏锐市场洞察力，以其大胆的想象，独特的创意思维，日韩的设计风格，精心为各个年龄层的女性量身定做，创造耳目一新的风格与韵味，研发出真正有内涵、有深度符合消费者口味的青春、活泼、自然的时尚品牌！

If we try and do everything from South Korea, we cannot know what exactly European customers want, says Bae In-Kyu, the boss of Kia's Slovakian plant.

起亚斯洛伐克工厂老板Bae In-Kyu 说："如果我们只是在韩国闭门造车，我们并不能确切了解什么是欧洲客户最想要的"。

He said China offered more opportunities as South Korea struggles with a sluggish economy.

他说，中国提供了更多的机会，而韩国正在跟不景气的经济斗争。

South Korea's Kim Sook says the success of the deal will depend on cooperation from Pyongyang.

韩国特使金塾说，这项协议能否成功将取决于平壤方面的合作。

Troops here by 12,500 by the end of December 2005, said Kim Sook, head of the South Korea Foreign Ministry's North America bureau.

南朝鲜外交部北美局负责人金某人说，"美国人昨晚通知我们，在他们的全球防御观点下，他们计划到2005年12月前从这里减少12，500名驻军。"

Products are exported to South Korea, Southeast Asia and other countries and regions, well received by customers.

产品远销韩国、东南亚等国家和地区，深受客户欢迎。

In late 2005, I visited South Korea for the first time.

在2005年底，我访问韩国还是第一次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。