查询词典 South Korea

On the surface, South Korea's measures look likely to add to Pyongyang's misery.

表面上看，韩国的举措很可能是为了给平壤的窘境雪上加霜。

Upon leaving Pyongyang, I spent some 10 years in South Korea.

打我离开平壤算起，我在韩国生活了10多年。

Our products have been exported in large quantities to South Korea, and other areas.

我们的产品已经大批量出口到韩国等地区。

Boost ed by stimulus packages and low interest rates, South Korea's economy grew about 2.3 per cent in April-June over the previous quarte r, following a 0.1 per cent rise in the first quarter.

得益于经济刺激一揽子计划和低利率环境，4至6月韩国经济比前一季度增长约2.3%，前一季度的增长率为0.1%。

In South Korea,"the film quota system" is of concern to the community a topic.

在韩国"电影配额制"是社会所关注的一个话题。

But they said South Korea , Taiwan , Hong Kong and Singapore would also be the recipient s of investment .

但他们说，韩国、台湾、香港和新加坡也将是投资的接受者。

THE founding family of Samsung is royalty in South Korea, and the country's Supreme Court, it turns out, is not inclined to regicide.

三星集团的创始家族是韩国王室成员，并且韩国最高法院看起来不打算对其开刀。

He says the wise course of action would have the same effect as a renegotiation, without damaging South Korea's international credibility.

他说："现在的行动和重新展开谈判有一样的效果，但是这样做比较不会伤害韩国的国际形象。"

Our company has strong scientific research force, a senior engineer with South Korea and China in the mobile communications industry has extensive experience in management and marketing experts, together constitute the company's management and technical teams.

我们公司具有雄厚的科研力量，以韩国资深工程师和国内在移动通信行业有着丰富经验的管理和销售专家，共同组成公司的管理和技术团队。

Right upon the completion of the factory in 1992, there was a shrink in the worldwide toy market and the toy production industries in Taiwan, South Korea and Thailand were development rapidly so we were at the critical moment for survival.

那时选中这片地方，投资近2000万元迁址过来。1992年底刚建成工厂，正赶上世界玩具市场大萎缩，台湾、南韩和泰国的玩具行业发展迅猛，我们被挤进生存夹缝中间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。