查询词典 South China

Tilapia is the dominant species in most lakes of South China, and its food includes phytoplankton in open water habitats and periphyton in substrate-surface habitats.

罗非鱼是我国南方很多水体的优势种，食物包括敞水生境的浮游植物和基质表层生境的附着藻类等。

State Key Lab of Pulp and Paper Engineering,South China University of Technology,Guangzhou,Guangdong Province,510640) The fcasibility of determining the pentosan in pre-extraction liquor from eucalyptus chips by using Douglas colorimetric method was discussed in this paper.

探讨了Douglas 比色法用于测定桉木半纤维素预提取液中戊聚糖的可行性，通过对木糖、葡萄糖、甘露糖、半乳糖和木素在相同条件下显色反应后的谱图进行比较，证明利用553 nm处的最大吸收进行测定可以排除己糖和木素的干扰。

When completed, Southland will become the largest yacht club with a comprehensive range of facilities in South China Region, which also will be the real yacht recreation and business center in Pearl River Delta.

建成后，将成为华南地区最大的、设施最完善的游艇俱乐部，也是珠海第一家真正意义上的游艇俱乐部，成为珠三角游艇娱乐、商务中心。

SHRIMP U-Pb concordia ages of the cores of rounded zircons are 620 and 219 Ma, suggesting that the parental magma for the quartz diorite porphyry may have been derived from partial melting of basement materials of the South China block that had been modified by ultrahigh-pressure metamorphism.

具有细微震荡环带岩浆锆石的SHRIMP U-Pb年龄(117.7±1.6 Ma)显示该石英闪长斑岩体的形成时间为早白垩世；浑圆状锆石核部SHRIMP U-Pb谐和年龄为620 Ma和219 Ma，这表明该石英闪长斑岩的母岩浆可能起源于经历了超高压变质作用改造的华南地块基底物质的部分熔融。

The intensity is less and depth is higher comparing with ones of Yangtze River Basin in the Mei-Yu period and quasi-stationary front rainstorm in South China.

混合云团与东移的高空槽云系相遇并叠置的大到暴雨过程，镶嵌于回波中的对流单体是造成强降水的直接系统，其尺度只有10～20km。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了&锚定&的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Therefore, the designers used the South China University of Technology designed for floating-filter cloth and vacuum filter and other equipment, and the use of technology in the five-vacuum evaporation.

为此，设计使用了华南理工大学设计的浮清器和有滤布真空吸滤机等设备，并在工艺上采用了五效真空蒸发。

Has been completed and opening up are: Foshan liangyuan first restoration project, radio and television center, Ji Hua Yuan, golf courses, Foshan musical fountain park, theater and cultural center, Kinmen and Matsu; South China Sea in southern Taoyuan County, Xiqiao Guanyin Cultural Court, Wong Tai Sin Sacred Site Park, Once Upon a Lion Dance and Martial Arts, days Lake Park Arts Plaza, Qingyun scenic view of the tunnel; Sanshui banner head village, Forest Park, St. Kong Park, the world's largest reclining Buddha, Qianfoshan; Shunde Fu Qing Hui Garden Park expansion, Shunde Mountain Center, Baolin Si, are safe ecological park, the New World Convention and Exhibition Centre; smart "back garden" construction with beautiful scenery along the River,"three high" agricultural tourism base, forest parks, natural hunting ground the reservoir area and other tourist resorts, such as the center of Foshan, including the four cities directly under the investment giant, large, rich tourism resources of static links into a tourism area, is changing the Foshan tourist attractions are not engaging and attractive conditions of weak .

已建成并对外开放的有：佛山梁园首期修复工程，广播电视中心，季华园，高尔夫球场，佛山乐园音乐喷泉，金马剧院文化活动中心；南海南国桃园，西樵观音文化苑，黄大仙圣境园，黄飞鸿狮艺武术馆，天湖公园艺术广场，庆云洞道观景区；三水大旗头古村，森林公园的孔圣园，世界第一大卧佛，千佛山；顺德清晖园复园扩建，顺德山旅游中心，宝林寺，均安生态园，新世界会议展览中心；高明&后花园&建设中的秀丽河沿岸景观带，&三高&农业旅游基地，森林公园，天然狩猎场，水库旅游度假区等，这些以佛山为中心，包括直辖四个市，投资巨，规模大，静态旅游资源丰富的旅游景区连成一片，正在改变佛山旅游景点不耐看，吸引力不强的状况。

The sacred tree worship now prevailing among the ethnic minorities in South China has very close relationship to the holy wood worship of the ancient Yue people.

今南方各民族普遍存在的神树崇拜习俗，亦与古越人的神木崇拜有着密切的关系

However, the Canton Department of Agile sales苏经理, South China New Town Manager Chen in an interview with reporters recognized that the lower the after-sale deed, the original which is higher than 4,000 yuan per square buildings should be sold better.

然而，广东销售部苏经理敏捷，南中国新城陈经理在接受记者采访时承认，降低售后契据，原来这是高于4000元每平方米的建筑应卖出更好。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。