查询词典 South China

The existence of this branch is of prime significance for the South China Sea hydrographic structure, water self-purification and air-sea heat transfer.

该分支的存在对南海水文结构、海水自净能力及海气热交换具有头等重要意义。

TIsfact further validates from hydrographical structure the circulation feature that in winter at deepand bottom layers the South China Sea Warm Current along the coast of eastern Guangdongmoves northward through the western Taiwan Strait to connect with the Taiwan Warm Current along the coast of eastern Fujian and Zhejiang.

从而从水文结构上证实了冬季在深底层粤东沿岸的南海暖流北上通过台湾海峡西部与闽浙沿岸的台湾暖流相接这一环流特征。

Based on the concept and the theory of forest park and forest tourism, development advantages of Hanzhong forest park were identified as follows: i through the past several years'development, forest tourism products were getting so abundant gradually that a fundamental scale was formed, with three national forest parks as well as three province parks founded; ii the idea of"tourism stimulation"was determined as the development strategy in the province since forest tourism played an increasingly significant part in the development of Hanzhong economy and society; iii geo-topographically, forest park in Hanzhong not only possess similar precipitous view of Qinling, but also equally splendid scenery of Bashan; iv hydrologically, the landscape had a lasting appeal as that in south China to some extend; v the forest located in the best site of the same latitude; vi with the opening of Xihan expressway, access to Hanzhong was upgraded prominently, which made the park a garden of Xi'an and a resort for many citizens.

本文从森林公园及森林旅游的概念及相关理论入手，提出了汉中森林公园和森林旅游的发展优势，即：1、通过多年发展，森林旅游产品日益丰富，初具规模，现有国家级3家，省级3家；2、&旅游活市&被汉中市委、市政府确定为发展战略，在汉中经济社会中的重要地位进一步提升；3、从地貌景观上看兼具秦岭的险峻与巴山的锦绣；4、水文上看，颇具江南山水韵味；5、森林植被处于同纬度最好的地区；6、西汉高速公路开通，汉中交通能级大幅提升，成为西安后花园和区域性休闲旅游地，给森林旅游带来无限生机。

When I listened to my friend, Daniel Deng's original film songs of Freezing Town which was still not published now, I really didn't mask my excitement to it. The independent, vocal and philosophy in this album gave me wide and deep imaginal room. I thought this is the important harvest of popular music in south China and Chinese film music. I prefer to write my feeling to this original film music album.

所以，当朋友邓伟标把他为尚未上映的电影《寒风镇》所作的音乐给我听完之后，我真的不想掩饰我的兴奋和听时的沉溺忘情：这张唱片的独立性、歌唱性和哲理性，都给我广阔和深邃的想象空间；我以为，这是中国音乐、电影配乐的重要收获，我愿意为这张原声音乐大碟写出我的感受。

Intermedius from the coastal area of western South China were more closely related to the populations of Hainan Island than to the populations of the Xijiang River.

华南沿海地区西部诸独立入海小水系中的中间黄颡鱼群体与海南岛群体之间的相似性大于与西江干流群体的相似性。

The populations of P. intermedius from the coastal area of western South China were more closely related to the populations of Hainan Island than to the populations of the Xijiang River.

华南沿海地区西部诸独立入海小水系中的中间黄颡鱼群体与海南岛群体之间的相似性大于与西江干流群体的相似性。

Zhu River Delta in East and West together since in Humen, banana door, the door Hongqi, Hengmen, Modaomen, Jiti door, the tiger jumped Yamen eight doors and door into the mouth of the South China Sea Note.

三角洲内诸河自东而西汇集于虎门、蕉门、洪奇门、横门、磨刀门、鸡啼门、虎跳门和崖门八个口门入注南海。

In this experiment, typical ectomycorhizal fungi strains(Lactarius delicious 01, 02 and 03) were isolated from Three-Gorges Reservoir where Pinus Massoniana was very popular. And Suillus placidu 504(sp 504) and Laccaria bicolor S238N (Lb 23 8N) typical in South China were also chosen to study the effects of ectomycorrhizal fungi on the growth and nutrient absorption of Pinus Massoniana. And the culture characteristics of three strains of Lactarius delicious were also studied. The object of this study is to supply techniques in culturing ectomycorrhizal seedlings for planting trees in Three-Gorges Reservoir.

试验从马尾松大面积分布的三峡库区，分离出代表当地生态条件的松乳菇(Lactarius deliciosus 1、2和3)，并选择中国南方具有代表性的华南牛肝菌(Suillus placidu 504)和双色蜡蘑(Laccaria bicolor Lb S238N)，研究了松乳菇3个菌株的培养特性，并利用Lb S238N、Sp 504、Ld01和Ld03苗床接种马尾松，观察了它们对幼苗的生长和养分吸收的影响，目的是为三峡库区马尾松的植树造林提供培育菌根化苗木技术。

South China is a significant region for looking for weathered lateritic gold deposits.

在华南风化红土区寻找风化红土型金矿。

In this dissertation, the chemical constituents of the red algae Laurencia cartilaginea and Laurencia majuscula collected from the South China Sea of the Xisha Islands were studied, and 12 compounds were isolated by combination of extraction and separation and identified by various kinds of spectrum.

本论文主要采用硅胶柱层析、RPC—18反相柱、Sephdex LH—20、薄层层析及重结晶等方法，对采自中国南海西沙群岛的软骨凹顶藻Laurencia cartilaginea和略大凹顶藻Laurencia majuscula的化学成分进行研究，共得到12种化合物，并运用各种波谱手段对得到的化合物进行了结构鉴定。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！