查询词典 South China

Its location will allow China to exert greater dominance over disputed territories of the South China Sea; to place a much larger naval force closer to sea lanes crucial to Asia's commercial lifeblood; and to exercise influence over the critical Straits of Malacca.

它所处的位置能够使中国更大限度地发挥对南海争议领土的掌控；能够在亚洲海上生命线附近布置更大规模的海军力量；能够对马六甲海峡施加影响。

Our oil from the Persian Gulf from across the Indian Ocean, through the Straits of Malacca, on the South China Sea, cross-Taiwan Strait into the East China Sea, the Sea of Japan, which is the lifeline of oil, the Chinese government if the blockade the Taiwan Strait, we must proceed from the cargo ship After there, our main force of destroyers and frigates will be deployed, the Chinese Navy saw the Japanese troops, will play immediately, then fight!

我们的石油从波斯湾出来跨过印度洋，穿过马六甲海峡，上中国南海，跨台湾海峡进东海，到日本海，这是石油生命线，中国政府如果把台湾海峡封锁起来，我们的货轮一定要从那里经过，我们的主力舰和驱逐舰就会出动，中国海军一看到日本出兵，马上就会上场，那就打！

Some researches were carried out in this study according to the two problems. Because of different climate and condition between North China and South China, two typical macroalgae Kappaphycus alvarezzi and Ulva clathrata were selected as experimental materials.

在海洋环境，尤其是海水养殖水体环境存在着两个主要问题：海水富营养化和病源微生物控制，本文针对海洋环境中存在的这两个问题进行了探索研究。

But it's unblamable that basing on the effective historical evidence, China can use increasing comprehensive national strength to control the South China Sea's blue territory and its resources.

但是通过合理的历史证据，运用日益强大的综合国力，控制南中国海的蓝色领土及其资源确是无可厚非的。

China have the unquestionable sovereignty of South China Sea.

中国对南海拥有不可置疑的主权。

South China is one of the most important uranium producing areas in China.

华南是中国最重要的铀矿产区之一。

In China's modern period, Gulangyu experienced a shift from cities to buildings, there has been a large number of Western-style buildings, and became a well-marked island in South China.

在近代时期，鼓浪屿经历了从城市到建筑的转变，出现了众多的西式建筑，并一跃成为华南瞩目的岛屿。

Shares of Bank of China dropped 6.4 percent in Hong Kong after the South China Morning Post newspaper reported that the bank is expected to announce a "significant write-down" in U.S.

当中国南方早报报告了中国银行将要在美国的高级抵押债券市场写下重要一页的时候，在香港的中国银行的股票下跌了6.4%。

Based on the study of correlativity of Ol-Opx-Cpx contents in North China and South China, it shows that some peridotite xenoliths from Hannuoba, Pingquan, Nvshan, Puning, Qiongbei, and Niutoushan area may represent the older mantle material compositions, and some peridotite xenolith from Ximeng, Penglai, Linqu, Quzhou, Mingxi, and Liuhe area may represent the younger mantle material compositions.

通过对华北、华南两区橄榄岩包体中的O1与Opx及Cpx的相关关系的分析研究认为，华北汉诺坝和平泉地区，以及华南女山、普宁、琼北、牛头山等地区的部分橄榄岩包体，代表了老地幔；锡盟、蓬莱、临朐及衢州、明溪、六合等地区的部分橄榄岩包体代表了较新地幔。

The South China Sea is also the deepest sea areas adjacent to China, with an average water depth of about 1212 meters, the deepest in the central abyssal plain up to 5567 meters higher than the height of the Tibetan Plateau on the mainland even more significant.

南海也是邻接我国最深的海区，平均水深约1212米，中部深海平原中最深处达5567米，比大陆上西藏高原的高度还要大。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！