查询词典 South China

Through investigation on the Eh values of cinnamon soil,sierozem,brown desert soil in situ with new electrochemical methods and summarization of the same results of laterite,red soil and yellow brown soil,a horizontal zonal variation of oxidation-reduction characteristics in semi-humid,semiarid and arid areas from south China to north China is revealed.

用新的电化学方法原位考察了褐土、灰钙土、棕漠土、黑土、风沙土、灌淤土、盐土、碱土、亚高山草甸土、灰褐土、水稻土和旱地土壤的氧化还原状况。综合已有原位测定结果，地带性土壤的电位由南向北的空间分异与其水平地带谱相应；亚高山草甸土和灰褐土的氧化还原状况随山体高度和植物群落而呈垂直分异趋势。

The company's principal operations include the "think tank","legend""Panasonic""Silver Fox""Ling-Fun" brand service, sales and acceptance of customer software development services commissioned. In 2003 we have launched our "ability to improve organizational learning, organizational learning to create value" principle of service, with South China Normal University Institute of Educational Technology work together to study in the era of knowledge economy organizations training and learning new ways and new means for China's large and medium-sized enterprises and organizations to provide the best learning environment and learning styles

公司的主营业务包括"智囊""联想""松下""银狐""灵趣"品牌的服务、销售和接受客户的软件委托开发服务。2003年我们提出了"提高组织学习能力，创造组织学习价值"的服务宗旨，与华南师范大学教育技术研究所共同合作，致力于研究在知识经济时代组织的培训与学习的新模式和新手段，为我国大中型企业和组织提供最优质的学习环境与学习方式

It could be argued in a similar vein that the South China Sea does not belong to China.

用类似的心态，也可以说南中国海不属于中国。

You'll find me stretching from China into the South China Sea.

你将在从中国一直延伸到南海的地方找到我。

And it also gives a critical assessment of China's role in the South China Sea dispute.

同时本文也对中国在南中国海间题中扮演的角色做出批判性的评价。

Cantonese music has its origins in south China's beautiful, rich Pearl River Delta, which is famous for its rich artistic traditions. It is in this environment that this music was born, was nurtured and developed over the centuries. Its light spiritedness and simple beauty has made it wildly popular and an important member of China's musical family.

这是一台充满诗情画意的音乐会，里面一首首精美的乐曲显示出鲜明的地域特色，洋溢着活灵活现的生活气息，展现了中国人对大自然的深情赞美，以及对生活的热爱与感悟，它的旋律仿佛像来自自然界的美妙声音，优美而清新，抒情而灵动。

In March 2009, in the province carried out on the Internet maps and geographic information services of illegal activities in the special improvement activities within the region of Sichuan Province and vector maps static maps Web site of 1456 for network search and examination, found that a static map web page and vector maps posted on the website a map of common mistakes painted border to drain painted the South China Sea Islands, the Diaoyu Islands, and other important Akao Lantau Island and the "one China, one Taiwan" serious political issues, some maps will also touch upon the geographic coordinates of leaking state secrets data and attribute content.

二是继续开展互联网地图和地理信息服务网站监管工作。2009年3月，在全省开展了对互联网地图和地理信息服务违法违规行为专项治理活动，对四川省区域内的静态地图网页和矢量地图网站共1456个进行网络检索和检查，发现静态地图网页和矢量地图网站登载的地图普遍存在错绘国界线，漏绘南海诸岛、钓鱼岛、赤尾屿等重要岛屿以及"一中一台"等严重政治性问题，部分地图内容还涉及泄露国家秘密地理坐标数据和属性内容。

Any dispute arising from or in connection with this contract shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission, South China SubCommission for arbitration, which shall be conducted in accordance with the Commission's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration.

仲裁 16.Arbitration 因凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会华南分会，按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。

The Nangqian-Daheba telluric electromagnetic sounding profile, 430 Km inlength, passes through Tarim-North China Plate, South China Plate and Tanggula-ThreeRiver Plate.

本文主要依据青海省囊歉至大河坝大地电磁测深成果，并结合重力资料对巴颜喀拉及南北两侧地区的壳幔结构进行了地质解释。

Kangaroos, I read in the South China Morning Post, originally came from China.

今天早上，我在南华早报读到一则消息：袋鼠是起源于中国的。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！