查询词典 South American

In an apparent moment of solitude and safety, a Galápagos penguin forages in the waters off the South American islands.

在一个明显的时刻，孤独和安全，加拉帕戈斯企鹅饲料在海域距离南美洲的群岛。

In an apparent moment of solitude and safety, a Galápagos penguin forages in the waters off the South American islands.

在一个明显的片刻孤独和安全，一只加拉帕戈斯企鹅搜寻粮草在海域南美群岛之外。

In an apparent moment of solitude and safety, a Galápagos penguin forages in the waters off the South American islands.

在一个明显的时刻，孤独和安全，加拉帕戈斯企鹅牧草在对开水域南美岛屿。

In an apparent moment of solitude and safety, a Galápagos penguin forages in the waters off the South American islands.

在一个明显的片刻孤独和安全，一个加拉帕戈斯企鹅搜寻粮草在南美岛屿的海域。

In an apparent moment of solitude and safety, a Galápagos penguin forages in the waters off the South American islands.

表面上的孤立和安全，一只加拉帕戈斯企鹅搜寻粮草在南美洲岛屿水域。

South American toad; incubates its young in pits in the skin of its back .

南美洲蛙；在其背部皮肤的凹坑里培育其幼子。

Where it was determined to be the South American Blush Spider, so named because of its reddened flesh color.

这些蜘蛛被命名为南美红蜘蛛，因为他们的身体表面呈现鲜红色。

Among the policies we have written and retained entirely for our own account are (1)$578 million of property coverage for a South American refinery once a loss there exceeds $1 billion;(2)$1 billion of non-cancelable third-party liability coverage for losses arising from acts of terrorism at several large international airlines;(3)￡500 million of property coverage on a large North Sea oil platform, covering losses from terrorism and sabotage, above ￡600 million that the insured retained or reinsured elsewhere; and (4) significant coverage on the Sears Tower, including losses caused by terrorism, above a $500 million threshold.

自从 911 事件发生之后，Ajit 就变得异常忙碌，在我们承接且全部自留在公司帐上的保单，主要有(1)南美洲炼油厂损失超过 10 亿美元以上的 5.78 亿美元意外险(2)数家国际航空公司 10 亿美元恐怖份子攻击事件不得撤销第三责任险(3)北海原油平台 5 亿英镑恐怖份子攻击及恶意破坏的产物意外险，以及超过 6 亿英镑以上业者自留或再保损失(4)芝加哥 Sears 大楼恐怖份子攻击事件超过 5 亿美元以上的损失等；此外我们也接了许多项超大型的意外险，例如世界杯足球赛以及 2002 年冬季奥运等，但不论是那一件个案，我们都尽量避免会发生连锁反应大量累积损失的保单，比如说，我们不会一口气接下位于同一个大都会的办公及住宅大楼大量的意外险，除非排除核子爆炸及后续可能引发的火灾损失。

Www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism avoiding dumb decisions, rather than by making brilliant ones. Since September 11th, Ajit has been particularly busy. Among the policies we have written and retained entirely for our own account are (1)$578 million of property coverage for a South American refinery once a loss there exceeds $1 billion;(2)$1 billion of non-cancelable third-party liability coverage for losses arising from acts of terrorism at several large international airlines;(3)￡ 500 million of property coverage on a large North Sea oil platform, covering losses from terrorism and sabotage, above ￡600 million that the insured retained or reinsured elsewhere; and (4) significant coverage on the Sears Tower, including losses caused by terrorism, above a $500 million threshold. We have written many other jumbo risks as well, such as protection for the World Cup Soccer Tournament and the 2002 Winter Olympics. In all cases, however, we have attempted to avoid writing groups of policies from which losses might seriously aggregate.

In assessing the soundness of their reinsurance protection， insurers must therefore apply a stress test to all participants in the chain， and must contemplate a catastrophe 17 自从 911 事件发生之后，Ajit 就变得异常忙碌，在我们承接且全部自留在公司帐上的保单，主要有(1)南美洲炼油厂损失超过 10 亿美元以上的 5.78 亿美元意外险(2)数家国际航空公司 10 亿美元恐怖份子攻击事件不得撤销第三责任险(3)北海原油平台 5 亿英镑恐怖份子攻击及恶意破坏的产物意外险，以及超过 6 亿英镑以上业者自留或再保损失(4)芝加哥 Sears 大楼恐怖份子攻击事件超过 5 亿美元以上的损失等；此外我们也接了许多项超大型的意外险，例如世界杯足球赛以及 2002 年冬季奥运等，但不论是那一件个案，我们都尽量避免会发生连锁反应大量累积损失的保单，比如说，我们不会一口气接下位于同一个大都会的办公及住宅大楼大量的意外险，除非排除核子爆炸及后续可能引发的火灾损失。

Soybean futures could fall further if South American production is in line with projections that some analysts are terming "conservative" for Brazil if it receives favorable weather for the first time in a number of years.

如果南美产量与预测一致，那么大豆期价会进一步下跌，一些分析人士认为，如果南美洲多年来第一次出现有利于作物生长的天气，那么目前对南美产量的预测就有些&保守&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。