查询词典 Sophonias

The only primary source from which we obtain our scanty knowledge of the personality and the rhetorical and literary qualities of Sophonias, is the short book of the Old Testament, which bears his name.

唯一的主要来源，从我们获得我们的微薄的知识，人格和修辞和文学素质的sophonias ，是短期的书旧约（只包含3个章节），其中事关他的名字。

Apart from the few plays on words (cf. especially ii, 4), Sophonias eschews all rhetorical and poetical ornamentation of language.

除了为数不多的扮演上的话， sophonias避免所有修辞学和诗的语言装饰。

So Sophonias the priest read this letter, in the hearing of Jeremias the prophet.

司祭责法尼雅当面将这书信念给先知耶肋米亚听了。

Take of them of the captivity, of Holdai, and of Tobias, and of Idaias; thou shalt come in that day, and shalt go into the house of Josias, the son of Sophonias, who came out of Babylon.

「你该由归来的俘虏手中，即由赫耳待、托彼雅和耶达雅的手中取些礼物，就在今天，到从巴比伦回来的责法尼雅的儿子约史雅的家里去。

The word of the Lord that came to Sophonias the son of Chusi, the son of Godolias, the son of Amarias, the son of Ezechias, in the days of Josias the son of Amon king of Juda.

在阿孟的儿子约史雅为犹大王的时日，上主的话传给希则克雅的玄孙，阿玛黎雅的曾孙，革达里雅的孙子，雇史的儿子索福尼亚。

Abdias, Nahum, and Sophonias, while not directly honoured, are included in the quotations from the other minor Prophets by virtue of the traditional unity of that collection.

abdias ，结果公布，并sophonias ，虽然没有直接兑现，包括在报价从其他次要的先知，凭藉传统的统一收集。

The assignment to the period of King Josias is supported by the fact that Joel takes for his theme the day of the Lord, as does the contemporary Prophet Sophonias; to this may be added that the anathema upon the Egyptians may be influenced by the battle of Mageddo (608 BC).

转让时期的国王josias是支持的事实，即约珥需为他的主题是主日，作为是否当代先知sophonias ；这可能是补充说，诅咒后，埃及人可能影响战役默基多（ 608 BC ）的。

CH . i calls Jerusalem a city like Sodom and directly afterwards a city of justice, and Micheas, whose similarity to Sophonias is remarked upon by critics, also allows his threats of judgment to die away in an announcement of salvation.

i呼吁耶路撒冷这样的城市所多玛和直接事后的城市，正义，和micheas ，其相似性sophonias是的话，所依据的批评，也允许他的威胁的判断，消失在公布的救赎。

Sophonias' prophecy is not strongly differentiated from other prophecies like that of Amos or Habacuc, it is confined to the range of thought common to all prophectic exhortations: threats of judgment, exhortation to penance, promise of Messianic salvation.

sophonias '的预言是没有强烈的区别，从其他的预言一样的阿莫斯或habacuc ，这是限于范围的思路共同所有prophectic嘱托：威胁判断，告诫penance ，许诺的弥赛亚救赎。

In many places the historical reliability of the Books of Kings is confirmed by what the prophetic writings of Isaias, Jeremias, Osee, Amos, Micheas, and Sophonias report concerning the same events, either by direct mention or by allusion.

在许多地方的历史可靠性的书国王证实了什麼预言著作伊萨亚斯，赫雷米亚斯， Osee阿莫斯纳曼， Micheas ，并Sophonias报告中关於同一事件，无论是直接提及或暗示。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。