查询词典 Sophie

"No." Sophie unrolled the scroll and revealed what was wrapped inside.

&不是。&索菲把卷起来的羊皮纸摊开，露出了里面的东西。

Sophie sat in a small alcove at the back of the shop, sewing roses to bonnets and veiling to velours, lining all of them with silk and arranging wax fruit and ribbons stylishly on the outsides.

苏菲坐在帽店后头的小房间里，在无边的女帽上缝上玫瑰，为丝绒帽加上面纱，为所有的帽子缝上丝质的衬里，然后在外面以蜡制的水果和缎带设计出迷人的风采。

He strained to see beyond the cocoon of purplish light emanating from the black light in Sophie's hand.

它被挂在国家展厅西北墙那两英寸厚的防护玻璃框内。

Sophie said. Market Square is only two streets away.

苏菲说。中心市场只有两条街的距离。

This is laced with events which appear scientifically impossible, such as Sophie seeing her reflection in a mirror wink with both eyes, or actually seeing Socrates and Plato.

本书对哲学理论的讲解是穿插在故事中进行的，系统而深入，但又因为运用了很多奇巧的比喻与类比而让人觉得妙趣横生，易于理解，所以被公推为哲学入门书。

Sophie: Why would I want to work things out with a man who abuses me?

为什么我应该和虐待我的男人复合？

He hadn't meant to sound belittling, and yet Sophie Neveu was light-years out of her league.

他的语气里并没有轻慢的意思，然而索菲·奈芙已经多年没有重操旧业了。

Sophie chomped at cake she was not really tasting.

苏菲虽然吃着蛋糕，但是食而无味。

Sophie: And I don't think those chords are right.

我觉得和音的地方不对。

Sophie was still creaking when she got up next morning.

但是霍尔在她走到门口前，就由浴室出来了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。