查询词典 Song of China

The diked paddy-fields (low-lying paddy-fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South-East China through their long practice in water control and field man agement.

江南地区的圩田大致滥觞於三国之际，迅速发展於两宋，全盛於明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。

The diked paddy— fields (low— lying paddy— fields surrounded with dikes), roughly introduced in the period of Three Powers, rapidly developed during the times of North and South Song Dynasties and reaching their prime in Ming and Qing Dynasties, are a peculiar form of farming fields created by the people of South—East China through their long practice in water control and field man- agement.

江南地区的圩田大致滥觞于三国之际，迅速发展于两宋，全盛于明清，是我国江南人民在长期治田治水实践中创造的农田开发的一种独特形式。

In this author's own essentialized reading of history, Song China is depicted as the mainstream of human development and the world's most advanced civilization, possessing 85% of global wealth and placing the Han on the doorstep of capitalism.

扪虱枭雄对历史的解读是，宋代中国代表着人类发展的主流，并拥有世界上最发达的文明：那时的中国社会享有全球85%财富并且已徘徊在资本主义社会的门口。

Life dream, the research not only for China's scientific undertakings fighting to the last minute of Jiangzhuyang; with a magnificent youth, and write a song Shejijiuren of communism Zhang used to a life to fulfil the duties of the citizens Anke ; more Juancanzhijian, tenacious study, in the face of the rough road of life, still bravely forward Paul contemporary Zhang Haidi.

生命不息，攻关不止，为中华的科学事业战斗到最后一刻的蒋筑英；用美好壮丽的青春，谱写舍己救人共产主义之歌的张华；用生命去履行一个公民职责的安柯；更有身残志坚、顽强学习，面对坎坷的人生之路，仍然勇猛前进的当代保尔张海迪。

In the next 30 years, China experienced the most turbulent democratic revolution and national liberation war of Chinese modern era, art song is one of the most primary creative form in this period.

此后的三十年，中国经历了近代史上最为动荡不安的民主革命与民族解放战争，艺术歌曲是这段历史时期最主要的音乐创作形式之一。

Solid justice in the special teams play the role of bamboo palm, cited China's Song Dynasty show people "bamboo child" in today's Remains, a theatrical "living fossil" known; solid team play just the form of the performance of Chinese theater ceremony the occurrence and development of important academic value.

固义队戏中的特殊角色掌竹，是我国宋金杂剧引戏人&竹竿子&在当今的遗存，有戏剧&活化石&之称；固义队戏的演出形式对研究中国仪式戏剧发生、发展有重要的学术价值。

Poet, painter China "traces of natural habitats due to heart-made, to dance song wonders of virtual Yi Ying", can be said to be the basic features of Chinese poetry and painting.

中国画家诗人&迹化自然，因心造境，曲尽蹈虚揖影之妙&，可以说是中国诗画的基本特征。

Poet, painter China "traces of natural habitats due to heart-made, to dance song wonders of virtual Yi Ying", can be said to be the basic features of Chinese poetry and painting.

中- 画家诗人&迹化自然，因心造境，曲-蹈虚揖影之妙&，可以说-中国诗画的基本特征。

Middle school history textbooks, China is the home of a currency note, produced from the Northern Song dynasty (1023 years) of the child is the world's oldest notes, 600 Europe for many years.

中学历史课本上说，中国是纸币的故乡，产生于北宋时期(1023年)的交子是世界上最早的纸币，比欧洲早600多年。

Shanxi was an important province of north China which largely produced iron in Song, Yuan, Ming, Qing dynasty. There were a lot of places to exploit iron ore, and exploitation scale was increasing. The technique of smelting iron was generally improved and pig iron outputs increased. All kinds of handworked ironworks not only satisfied the production and living requirement of this province, but also were sold to other provinces, even abroad. Smelting iron industry became an important handicraft industry of this province, which directly promoted the economical development of Shanxi.

宋元明清时期，山西是北方重要的产铁大省，铁矿开采点多，开采规模扩大，冶铁技术得到普遍提高，生铁产量增加，各种手工铁制品不仅满足本省生产生活需求，而且远销其它省份甚至国外，铁冶业成为本省重要的手工业部门，直接推动着山西经济的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。