查询词典 Son

I applaud your son\'s service and I thank you for your support.

我为你服役的儿子喝彩，也感谢你的支持。

She felt apprehension for her son 's safety.

她为她儿子的安全担心。

He is always apprehensive for his son's safety.

他经常担心儿子的安全。

He looks approvingly at his son playing piano.

他赞许地望着他儿子弹钢琴。

I do understand that when a child grows up, he has to leave home for studies, work or business. He could not be tied down to his mother's apron string forever. It is not always avoidable for a son to travel far, in order to develop and prosper. Once he leaves home, he can look after himself, even better than the protective arms of his parents.

我明白孩子大了，无论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安全，相信你能够如此，一点也不操心。

This should be obvious but it's worth highlighting how damaging this is, because the son is very likely to bring up the topic with his wife, says Apter.

这应该是显而易见的，但值得强调这是多么有害，因为儿子很可能会把这个话题跟他的妻子说，阿普特说。

"Don't expect your mother-in-law to care as much about your career and your potential as she does about her son's," Apter said.

"不要指望你的婆婆关心你的职业生涯，像对她儿子的一样，"阿普特说。

"Mothers have to find a new mode of asking for their son's help or giving him advice and getting access to him," Apter said.

"母亲们必须找到一种新的模式，要求她们儿子们帮忙或给予他意见和接近他，"阿普特说。

He was the son of a doctor, and his work shows a particular aptitude for biology.

他的父亲是一名医生，他的工作显示出特别能力的生物。

In his old age he divided his land among his three sons. Arabella is part of the land inherited by the youngest son.

晚年时他将土地分给他的3个儿子，艾拉贝拉是其小儿子继承的那一部份土地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。