查询词典 Son of Man

While Caesar was engaged in giving the finishing touch to the war at Actium and Alexandria, Marcus Lepidus, a young man whose good looks exceeded his prudence — son of the Lepidus who had been one of the triumvirs for the re-establishment of order in the state and of Junia the sister of Brutus — had formed plans for the assassination of Caesar as soon as he should return to the city.

正当凯撒正在阿克兴和亚历山大里亚忙于战争的最后一役之时，马尔库斯·雷必达，他是重建国家秩序的三头同盟之一的雷必达(此时已被剥夺权利流放至西尔塞 Cercei)和布鲁图的姐妹朱尼娅之子，一个姿容秀美但却缺乏谨慎的年轻人，却策划当凯撒返回罗马时要暗杀他。

Samuel ha-Kaan, at the close of the first century, gives in his saying on the Ages of Man in the Baraita attached to Abot v. 21 (see Mazor Vitry, p. 549) the completion of the thirteenth year as the age for the commandments; and the commentary to the passage refers to Levi, the son of Jacob, who, at thirteen, is called "ish"= man; Gen. xxxiv.

塞缪尔哈kaan ，结束时，第一世纪，让他说，对不同年龄的男子在baraita重视abot诉21条（见mazor vitry ，第549页）在完成第十三届一年，因为该年龄诫命（"乐miwot "），以及评通过，是指列维的儿子雅各布，世卫组织，在13名，是所谓的"原位杂交"（=男子；将军三十四。

Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.

16：18 其中有一个少年人说，我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善于弹琴，是大有勇敢的战士，说话合宜，容貌俊美，耶和华也与他同在。

Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.

16：18 其中有一个少年人说，我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善于弹琴，是大有勇敢的战士，说话合宜，容貌俊美，***也与他同在。

Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.

16：18 其中有一个少年人说、我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善於弹琴。是大有勇敢的战士、说话合宜、容貌俊美、耶和华也与他同在。

Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the Lord is with him.

撒上16：18其中有一个少年人说、我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善於弹琴。是大有勇敢的战士、说话合宜、容貌俊美、耶和华也与他同在。

Then one of the young men said,"Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite who is a skillful musician, a mighty man of valor, a warrior, one prudent in speech, and a handsome man; and the Lord is with him."

撒上16：18其中有一个少年人说、我曾见伯利恒人耶西的一个儿子善於弹琴。是大有勇敢的战士、说话合宜、容貌俊美、耶和华也与他同在。

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

17：12 大卫是犹大，伯利恒的以法他人耶西的儿子。耶西有八个儿子。当扫罗的时候，耶西已经老迈。

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

大卫是犹大、伯利恒的以法他人耶西的儿子。

Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

耶西有八个儿子。当扫罗的时候，耶西已经老迈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。