查询词典 Son in Law

Polunices fled to Adrastus, king of Argos, and became the king's son－in－law.

波吕尼克斯逃到阿尔戈斯国王亚得拉斯托斯那里去，并成为亚得拉斯托斯的女婿。

If a man disinherits his son, by a will duly executed, and leaves his estate to a stranger, there are many who consider this proceeding as contrary to natural justice: while others so scrupulously adhere to the supposed intention of the dead, that if a will of lands be attested by only two witnesses instead of three, which the law requires, they are apt to imagine that the heir is bound in conscience to relinquish his title to the devisee.

如果一个人通过他的意志的恰当实施剥夺了他儿子的继承权，而将其财产转继给一个陌生人，会有许多人认为这个过程是违背自然正义的：同时，其他的人如此犹犹豫豫的主张要遵守死者的意图，以致，如果土地的处置意志仅仅得到两个而不是三个人——法律上要求三个——来证实，他们倾向于想象转继者是由于内心道德的缘故而将他的财产资格让与接受遗赠的人。

Another book which Enoch wrote for his son Methuselah and for those who will come after him, and keep the law in the last days.

21另外一本书，是以诺写给他儿子玛土撒拉的，以及那些在他以后的，指引他们保持他们的义行并在后来的日子引导他们。

On the analysis foundation for the at the same time generator control law of permanent magnetisms have discussed the at the same time generator word of permanent magnetism of niter quantity to melt the function of every control son modular in control system and the specific ay of realizing, have put forward a set of at the same time generator word of permanent magnetism of entire quantity to melt the specific enforcement of control scheme, and according to this set of scheme having established the synchronous generator of permanent magnetism based on Simulink the word of entire quantity melts to control emulation model, for the control made scheme emulate to analyses.

在对永磁同步电机控制规律的分析基础之上，讨论了永磁同步电机全数字化控制系统中各个控制子模块的功能和具体的实现方式，提出了一套永磁同步电机全数字化控制的具体实施方案，并根据这套方案建立了基于 Simulink的永磁同步电机全数字化控制仿真模型，对所出的控制方案进行了仿真分析。

Under the ancient Roman law which may be taken as their type, the son who was delivered from Patria Potestas by the death of his Father or Grandfather remained under guardianship till an epoch which for general purposes may be described as arriving with his fifteenth year,. but the arrival of that epoch placed him at once in the full enjoyment of personal and proprietary independence.

根据可以作为其典型的古代罗马法的规定，因"父"或"祖父"死亡而免除"家父权"的家子，应仍处在监护之下，一般讲到他十五岁的时候为止；但一到这个时候，他就能立刻完全享有人格和财产独立之权。

Being the third Son of the Family, and not bred to any Trade, my Head began to be fill'd very early with rambling Thoughts: My Father, who was very ancient, had given me competent Share of Learning, as far as House-Education, and a Country Free-School generally goes, and design'd for the Law; but I would be satisfied with nothing but go to Sea, and my inclination to this led me so strongly against the Will, nay the Commands of my Father, and against all the Entreaties and Perswasions of my Mother and other Friends, that there seem'd to be something fatal in Propension of Nature tending directly to the Life of Misery which was to befall me.

我是家里的小儿子，父母亲没让我学谋生的手艺，因此从小只是喜欢胡思乱想，一心想出洋远游。当时，我父亲年事已高，但他还是让我受了相当不错的教育。他曾送我去寄宿学校就读，还让我上免费学校接受乡村义务教育，一心一意想要我将来学法律。但我对一切都没有兴趣，只是想航海。我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。

Being the third Son of the Family, and not bred to any Trade, my Head began to be filld very early with rambling Thoughts: My Father, who was very ancient, had given me competent Share of Learning, as far as House-Education, and a Country Free-School generally goes, and designd for the Law; but I would be satisfied with nothing but go to Sea, and my inclination to this led me so strongly against the Will, nay the Commands of my Father, and against all the Entreaties and Perswasions of my Mother and other Friends, that there seemd to be something fatal in Propension of Nature tending directly to the Life of Misery which was to befal me.

我是家里的小儿子，父母亲没让我学谋生的手艺，因此从小只是喜欢胡思乱想，一心想出洋远游。当时，我父亲年事已高，但他还是让我受了相当不错的教育。他曾送我去寄宿学校就读，还让我上免费学校接受乡村义务教育，一心一意想要我将来学法律。但我对一切都没有兴趣，只是想航海。我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。

Being the third Son of the Family, and not bred to any Trade, my Head began to be fill'd very early with rambling Thoughts: My Father, who was very ancient, had given me competent Share of Learning, as far as House-Education, and a Country Free-School generally goes, and design'd for the Law; but I would be satisfied with nothing but go to Sea, and my inclination to this led me so strongly against the Will, nay the Commands of my Father, and against all the Entreaties and Perswasions of my Mother and other Friends, that there seem'd to be something fatal in Propension of Nature tending directly to the Life of Misery which was to befal me.

我是家里的小儿子，父母亲没让我学谋生的手艺，因此从小只是喜欢胡思乱想，一心想出洋远游。当时，我父亲年事已高，但他还是让我受了相当不错的教育。他曾送我去寄宿学校就读，还让我上免费学校接受乡村义务教育，一心一意想要我将来学法律。但我对一切都没有兴趣，只是想航海。我完全不顾父愿，甚至违抗父命，也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。我的这种天性，似乎注定了我未来不幸的命运。

When my husband died , I came to Toronto to live with my son and daughter － in － law .

我丈夫去世以后，我移居多伦多，和我的儿子、儿媳生活在一起。

When my husband died,I came to Toronto to live with my son and daughter－in－law.

他们待我很好，我为我自己没有给他们带来太多麻烦而自豪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。