查询词典 Son in Law

"Don't expect your mother-in-law to care as much about your career and your potential as she does about her son's," Apter said.

"不要指望你的婆婆关心你的职业生涯，像对她儿子的一样，"阿普特说。

As for your question, the hero of whom you ask is Agamemnon, son of Atreus, a good king and a brave soldier, brother-in-law as surely as that he lives, to my abhorred and miserable self.

好吧，我这就回话，告答你的询问。那个人是阿特柔斯之子阿伽门农，统治着辽阔的疆土，既是位很好的国王，又是个强有力的枪手。他曾是我的亲戚，我这个不要脸的女人！这一切真像是一场迷梦。

It's better to talk to your son and daughter-in-law together.

与您的儿子和媳妇一起说更好。

For it must be remembered that a marriage in China is not an individual affair but a family affair; a man does not marry a wife but "marries a daughter-in-law", as the idiomatic expression goes, and when a son is born, the idiomatic expression is "a grandson has been born".

需要注意的是，婚姻在中国不是个人的事，而是整个家族的事情；男人不是娶妻子，而是按习惯讲法所说的，娶一房媳妇。若是生了儿子，习惯语中多说是"生了孙子"。

Lu Si lord is a small kulak only, is not a landlord, because be in auspicious forest after elder brother's wife is walked along by its mother-in-law capture, 4 him aunt boil lunch, son A Niu makes a fire, see its not very rich.

鲁四老爷只是一个小富农，而不是地主，因为在祥林嫂被其婆婆掳走后，四婶自己煮午饭，儿子阿牛烧火，可见其并不很富裕。

"Then Moses said to Hobab, the son of his father-in-law Reuel the Midianite, We are journeying to that place of which the Lord has said, I will give it to you: so come with us, and it will be for your profit: for the Lord has good things in store for Israel."

摩西对他岳父米甸人流珥的儿子何巴说，我们要行路，往耶和华所应许之地去。他曾说，我要将这地赐给你们。现在求你和我们同去，我们必厚待你，因为耶和华指着以色列人已经应许给好处。

He lives in Canby, Oregon, on a Christmas tree farm, with his son and daughter-in-law, Matthew and Tina Lee, and his five grandchildren.

他现在与儿子一家生活在俄勒冈州的圣诞树农场。

The matter was settled at once, and Tun-weng had good reason to vaunt his accomplishment in front of his son and daughter-in-law

这事一说就成，遯翁有理由向儿子媳妇表功。

The origin of the mother-in-law power was in the endogamous tradition ;the son was obliged to take his wife from the mother's clan and the wife insisted that secondary wives should be her sisters .

在儒家的尊卑长幼的等级观念里，妻子拥有和丈夫的第二个妻子同等的权力。

The couple's son and daughter-in-law have also pleaded guilty to their part in remitting money overseas.

这对夫妇的儿子和媳妇也就海外汇款部分认罪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。