查询词典 Somalis

An internal UN report accuses the WFP of abjectly failing to get food to starving Somalis.

联合国内部的一份报告指责WFP未能把粮食送到饥饿贫困的索马里人民手中。

There is also the issue of consanguinity, she says, as many Somalis marry cousins.

还有一个血亲的问题，她说，因为许多索马里人近亲结婚。

Before long, ninety U.S. soldiers were surrounding the copter, engaged in a massive shootout with hundreds of Somalis.

没多久，90名美国士兵围绕着那架直升飞机，同数百名索马里人进行了激烈的交火。

Mogadishu may be getting safer for Somalis, but it remains a death trap for foreigners.

对索马里人来说，摩加迪沙可能变得更加安全，但对外国人而言仍是一个死亡之阱。

Travelling in convoy, under the protection of Somalis, Eldon and a group of colleagues went to the bombed compound.

在索马里人的护送下，埃尔顿和一队记者赶到了爆炸现场。

Galloway : I do not know if they were shot by Somalis or Ethiopians.

加洛韦先生：我不知道，如果他们被枪杀索马里或埃塞俄比亚人。

OF THE dozens of ships recently captured by pirates off east Africa, few stirred so much interest in their home country as a German freighter, the Hansa Stavanger, seized by Somalis in April.

最近在非洲东部海域被俘获的数十船只中，没有几个像今年4月份被索马里海盗劫持的法国汉莎-斯塔凡格号那样在国内产生如此巨大反响。

In any event, K'naan says he wants to help unite Somalis.

柯兰说他希望通过各种方式帮助索马里人团结起来。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity. The UN lurks nefariously behind. Israel, of course, is also doing its bit to undermine Islam.

对沙巴来说，捕杀基督徒是行之有效的宣传手段，特别在向年轻的民兵以及自杀炸弹袭击者灌输思想上屡试不爽，让他们相信美国、英国、意大利、梵蒂冈与埃塞俄比亚和肯尼亚一道，都是试图迫使索马里人改投基督教的"十字军"；同时，联合国也在背后图谋不轨；以色列自然也在诋毁伊斯兰教之列。

Most living outside see that the West will deliver swift retribution to nonwhite Iraqis or Somalis but not to white Serbians, a dangerous signal by any standard.

而绝大多数非西方人士看到的却是西方将对非白种人的伊拉克和索马里人迅速施展报复，却放过了身为白种人的塞族人，从任何方面来看，这都是一个危险的信号。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了