查询词典 Somali

Militant leader Hassan Turki said Sunday that hijackers are helping to defend Somali waters from exploitation by foreigners from what he called "Christian countries."

激进分子领导人图尔基星期天说，绑架者在帮助保卫索马里水域，免遭他们所说的来自"基督教国家"外国人的开发。

Mr Turki is said to hail from the ethnically Somali Ogaden region of eastern Ethiopia and has long been bent on setting up an Islamist caliphate of greater Somalia that would take in chunks of Ethiopia plus Djibouti and bits of north-eastern Kenya.

据说Turki先生来自埃塞俄比亚东部欧加登地区的索马里少数民族居住地区，他多年来一直致力于建立一个伊斯兰大索马里王国，这个王国包括埃塞俄比亚的一大块地区加上吉布提以及肯尼亚东北部的一部分。

Mr turki is said to hail from the ethnically somali ogaden region of eastern ethiopia and has long been bent on setting up an islamist caliphate of greater somalia that would take in chunks of ethiopia plus djibouti and bits of north-eastern kenya .

一个伊斯兰大索马里王国，这个王国包括埃塞俄比亚的一大块地区加上吉布提以及肯尼亚东北部的一部分。

Mr Turki is said to hail from the ethnically Somali Ogaden region of eastern Ethiopia and has long been bent on [u5] setting up an Islamist caliphate [u6] of greater Somalia that would take in chunks of Ethiopia plus Djibouti [u7] and bits of north-eastern Kenya.

据说 Turki 先生来自埃塞俄比亚东部欧加登地区的索马里少数民族居住地区，他多年来一直致力于建立一个伊斯兰大索马里王国，这个王国包括埃塞俄比亚的一大块地区加上吉布提以及肯尼亚东北部的一部分。

Or, as another senior Wall Streeter put it, bankers are now "a lower form of life than Somali pirates".

或者，用另一位资深华尔街人士的话来说，银行家如今是"一种连索马里海盗都不如的生物"。

From the Borana in southern Ethiopia, to the Fulani in Niger and Burkina Faso and Somali groups in Somaliland, a territory in the Horn of Africa, pastoral families are fencing grazing land.

从埃塞俄比亚南部的波拉娜人到尼日尔和布基纳法索的富拉尼人以及索马里兰的索马里人，非洲之角的范围内，游牧家庭正纷纷把牧场圈起来。

The EU flag flutters from warships hunting Somali pirates, and snaps in the Kabuli breeze, notably over an EU police-training base.

欧盟盟旗在追击索马里海盗的军舰上随风飘扬，在喀布里的一座欧盟警察训练基地上空迎风扬起。

Former Navy SEAL Kaj Larsen decribes the dificulties in combating pirates off the Somali coast.

前美国海军海豹突击队的拉尔森描述在索马里沿海和海盗作战的困难。

Oromo rebels in south and east Ethiopia and Somali secessionists in the east of the country are likely to fight more fiercely.

在肯尼亚北部，埃塞俄比亚南部和索马里南部的游牧地区，牲口的大规模死亡使原有的冲突更加尖锐。

Oromo rebels in south and east Ethiopia and Somali secessionists in the east of the country are likely to fight more fiercely.

埃塞俄比亚东部和南部的Oromo乱党和索马里东部的分裂主义分子会变本加厉。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷