查询词典 Sogdian
- 与 Sogdian 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
ABSTRACT The Sogdian is a very mysterious ancient nation living in the Oxus and Sir daria of Central Asia before Islamization...
粟特民族是源于中亚阿姆河和锡尔河之间的一个古老民族,在唐代,他们是以昭武九姓的名称出现在中国历史舞台。
-
At the same time, the Central Plains culture, Indian culture, and culture of Mesopotamia, the Persian culture, and Greek culture, here in Rome and cultural known blend in the use of multilingual text, such as Chinese, Tokharians text, the text in Hetian, Sogdian and others.
同时,中原文化、印度文化、两河流域文化、波斯文化、希腊文化、罗马文化等在这里荟萃、交融出现了多种语言文字的使用,如汉文、吐火罗文、于阗文、粟特文等。
-
Apart from 14,000 paper scrolls and fragments from this cave at Dunhuang, the British Library Stein collection includes several thousand woodslips and woodslip fragments with Chinese writing, thousands of Tibetan and Tangut manuscripts, Prakrit wooden tablets in Brahmi and Kharosthi scripts, along with documents in Khotanese, Uighur, Sogdian and Eastern Turkic.
不列颠图书馆除了从这个敦煌洞穴发现的14,000张卷轴和碎片,斯丹的收藏还有几千个刻有中国文字的木版和木版碎片,几千个西藏语和鞑靼语的手稿,刻肯古代印度婆罗迷语的木制写字板,连同着和阗语,维吾尔语,苏丹语和东突厥语的文献。
-
Apart from 14,000 paper scrolls and fragments from this cave at Dunhuang, the British Library Stein collection includes several thousand woodslips and woodslip fragments with Chinese writing, thousands of Tibetan and Tangut manu script s, Prakrit wooden tablets in Brahmi and Kharosthi script s, along with document s in Khotanese, Uighur, Sogdian and Eastern Turkic.
不列颠图书馆除了从这个敦煌洞穴发现的14,000张卷轴和碎片,斯丹的收藏还有几千个刻有中国文字的木版和木版碎片,几千个西藏语和鞑靼语的手稿,刻肯古代印度婆罗迷语的木制写字板,连同着和阗语,维吾尔语,苏丹语和东突厥语的文献。
-
Small and often unintelligible fragments in Pahlevi and in Sogdian?
小,而且往往费解的片段在巴列维和在英语英语
-
During this period, a great deal of Sogdian got into Tang Kingdom, and established several colonies along the Silk Road and in some inner commercial cities in China.
这些聚落成为粟特人商业活动的中转站和文化输入的桥头堡,同时,在民族融合的过程中,这些聚落依其各自的文化特点,以其不同的方式逐渐融合于汉族社会之中。
-
This process obviously can be divided into former and latter phases based on"An Lu-shan Riot", and was consistent with the development of Tang Dynasty. Not long after the end of Tang Dynasty, these Sogdian utterly became one part of Chinese.
唐代粟特民族的汉化历程,体现了汉文化强大的凝聚力和生命力,在它与异域文化交流及融合的过程中,在适度吸收外来文化因素的前提下,始终处于主导地位。
-
During this period of the Pax Sinica, the Silk Road reached its golden age, whereby Persian and Sogdian merchants benefited from the commerce between East and West.
在此期间,该协会学报,丝绸之路达到其黄金时代,即波斯和粟特商人得益于商业东方与西方之间。
-
Through their commercial activities, Sogdian not only connected the material exchange, but also connected the cultural exchange between East and West.
汉魏以来,粟特民族同中原就已经发生了官方与民间的联系,在魏晋南北朝这一趋势得到继续发展,至唐代则达到高潮。
-
This thesis is composed by three parts.The first part: The Sogdian migrating to Dunhuang continually and trading with China from Han dynasty to Tang and Five dynasties is the main reason which results in prevalenting of Sogdian Culture in DunHuang.The second part: This part is the core and the key.
本文分为三个部分:第一部分追溯了汉至唐五代时期粟特等中亚民族不断往来移徙于敦煌、河西一带的历史概况,认为他们频繁的商业活动促使了粟特文化向敦煌的传播,这是唐五代敦煌胡文化盛行的主要原因。
- 推荐网络例句
-
James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder
载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望,并为他们起名叫"波纳尔革",就是"雷霆之子"
-
The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.
位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目,总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。
-
If you want a parrot as a pet, make sure it has been hatched in Britain.
如果你想要一只鹦鹉作为宠物,要确保是在英国孵出的。