查询词典 Smoking

Even by day they hung about, smoking the pipe of peace, and looking almost as if they wanted tit-bits to eat.

就是在白天，印第安人也在附近一带转游，悠闲地吸着烟斗，好像在等着送来什么精美的小吃。

They celebrated the peaceful meeting with hugs, shouts, and smoking a peace pipe. When they all sat on the ground to share the peace pipe, the Shoshone removed their moccasins to show their sincerity.

他们以拥抱、呼喊及抽和平烟斗来庆祝这个和平的会面当时他们全都坐在地上一起共享和平烟斗，休休尼人脱下他们的鹿皮软鞋来显示他们的真诚。

They assembled in camp toward suppertime, hungry and happy; but now a difficulty arose-hostile Indians could not break the bread of hospitality together without first making peace, and this was a simple impossibility without smoking a pipe of peace.

64临近吃晚饭时分，他们才回到宿营地集合，饥肠辘辘，但却十分快活；不过，又一个难题产生了——互相仇杀的印第安人如不事先讲和，是不能在一块友好进餐的，而讲和的前提必须要抽一袋烟。

They assembled in camp toward supper-time, hungry and happy; but now a difficulty arose -- hostile Indians could not break the bread of hospitality together without first making peace, and this was a simple impossibility without smoking a pipe of peace.

临近吃晚饭时分，他们才回到宿营地集合，饥肠辘辘，但却十分快活；不过，又一个难题产生了――互相仇杀的印第安人如不事先讲和，是不能在一块友好进餐的，而讲和的前提必须要抽一袋烟。

Smoking can temporarily improve memory, which is people's daily lives and help is very effective.

吸烟可以暂时提高记忆力，这对人们日常的生活与帮助是很有效的。

According to a recent research,there are 4,000,000 per year ded of smoking diseases.

依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死于与吸烟相关的疾病。

The points discussed in this manual - matters like money, entertainment, smoking, drinking, dress, and the like - are not to be understood as so many Christadelphian/Pharisaical laws. They are only guidelines by which every individual should test his or her own thoughts and deeds.

在本书中讨论过的问题，如对金钱的态度，在娱乐、吸烟、喝酒、穿戴等问题的提出一些看法，但是请不要将这些看法等同于基督弟兄会的法则或者是法利赛人的律法，它们仅仅是一些指导方针，每一个人对此应该自我检查他们的思考和行为。

The case presentation is a 70 year-old male patient who sought medical attention because of odynophagia and a right neck mass. He had a history of smoking for 50 years. Initial biopsy result was an undifferentiated carcinoma and he received a total laryngectomy combined with partial pharyngectomy and pharyngeal reconstruction and radical neck dissection. The final pathologic diagnosis is small cell carcinoma. He was then given post-operative radiotherapy. More than two years of follow-up shows no recurrence or distant metastases.

本院於2001年8月曾经治疗过1个下咽部小细胞癌之患者，他是一个菸龄50年的70岁男性，因为吞咽疼痛及右侧颈部肿块而来就诊，经切片检查结果为未分化癌，於是住院接受全喉切除并部份咽部切除与重建和右侧根除式颈部淋巴廓清术手术，手术后病理报告证实为小细胞癌，术后并接受放射治疗，追踪至今2年多，并无复发及远处转移的现象。

Moreover,when pregnant mice were given phenobarbital sodium while exposed to passive smoking,the frequencies of CA,SCE and MN of cells of both maternal and fetal mice increased signifi...

提示孕期被动吸烟对母、胎双方均可造成遗传物质损伤。苯巴比妥钠诱导的高活性混合功能氧化酶系对烟雾中遗传毒性物质可起代谢活化作用。

As a result, prevention programs that focus on physical activity to address the problem of smoking hold promise.

结果：在各个性别和年龄层上，体育锻炼和吸烟均呈现一致的负相关。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。