查询词典 Sleeping Beauty

Her spiritual beauty outshone her physical beauty.

她的内在美超过她的外在美。

Her spiritual beauty outshone her physical beauty.

她的心灵美胜于外表美。

Women's beauty sourses from heart, just like the IDee jewelry reveals unique beauty carelessly, palpitates the will of the people easily.

女人的美是发自内心的，正如 IDee 首饰，不经意间流露出独特的美，轻易悸动人心

Sunshine celebrities health club is re-enacted for each customer the most long-term intention Justice and the value of real beauty to the health plan for all love life, love their , Concerns the quality of life of people with the most-good proposals, the most targeted The design and beauty of the most realistic programme.

阳光名流健康会所重在于为每一位客户制定最具长远意义和现实价值的健康美容计划，为所有爱生活、爱自己、关注生活品质的人们提供最诚善的建议、最具针对性的设计和最切合实际的美容方案。

Recoils at disorder.Wisdom, once achieved, is with you forever,and beauty inspires beauty in all things.

让无序畏缩；智慧在一旦获得后就会永远与你相伴；美丽会激发出所有事物的美丽。

The beauty of woman is not in a facial mode, but the true beauty if a woman is refected in her soul, it is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows.

女人的美丽不是表面的，应该是她的精神层面，是她的关怀，她的爱心以及她的热情。

Because that beauty resonates with the beauty that is you, and you know it, and you feel it.

这是因为它与你自身的美产生共鸣，你认识它，你感觉得到它。

Second City Style powdered, glossed, slathered and scrubbed in the name of beauty...presenting the winners of our 4th Annual Beauty Olympics !

第二城市风格粉，掩饰，slathered和擦洗的名义，美。。。我们的获奖者颁发第四届美容奥运会！

The world is urgent with bursting life,with the wind exciting beauty of youth,but it is an impetuous beauty of the senses racing impatiently into the florid and surfeited luxury of summer.

但是，这种美是一种感官上冲动的美，它正迫不及待地奔向绚丽、奢华的夏天。

The world is urgent with bursting life, with the wild exciting beauty of youth, but it is an impetuous beauty of the senses racing impatiently into the florid and surfeited luxury of summer.

但是，这种美是一种感官上冲动的美，它正迫不及待地奔向绚丽奢华的夏天。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。