查询词典 Sisyphus

Just as Sartre must have noticed that The Stranger came alive as fiction in ways that his own Nausea did not—as Camus had astutely pointed out four years earlier—so also he must have seen that for all its appeal as popular philosophizing The Myth of Sisyphus was the work of a dabbler in philosophy and not a systematic builder of ideas.

正如萨特必然注意到《局外人》以一部小说的形式栩栩如生，而他自己的《恶心》却没有做到—正如加缪四年前敏锐的洞察力所指出的那样—他也必然看出《西西弗斯神话》，由于它所展现出的一切通俗化的哲学思维，只是一本哲学方面的呓语之作，而非系统性的思想构筑。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的"到来"，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种"图解的危险"，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

She bore Sisyphus sons Glaucus, Ornytion, and Sinon; she is sometimes also said to be mother of D椡lus, though others in the running are Alcippe and IphinoSisyphus founded the city of Ephyre and later revealed Zeus's rape of ina to her father Asopus, for which Zeus condemned Sisyphus to roll a huge stone up a hill in Hades, only to have it roll back down each time the task was nearly done.

愿这个世界充满阳光、欢乐、爱！

A Sisyphean task is one that is both extremely laborious and futile. Sisyphus was a murderer who was severely punished when he tricked the god of death so that the dead could not reach the afterlife.

众所周知，古希腊文明是人类文明史上一颗璀璨的明珠，她为人类留下了一大批珍贵的文化遗产，对世界文明的发展产生了深远的影响。

It is said that Sisyphus, being near to death, rashly wanted to test his wifes love.

还有人说，西西弗在临死前冒失地要检验他妻子对他的爱情。

It is said that Sisyphus, being near to death, rashly wanted to test his wife's love.

还有人说，西西弗斯在临死前冒失地要检验他妻子对他的爱情。

Who would blame Sisyphus and Jean Valjean for saying:"It is enough!"

谁会责备西绪福斯和冉阿让，如果他们说："受够了！"

You have already grasped that Sisyphus is the absurd hero.

你已经注意到西绪弗斯是一个荒诞英雄。

It is said also that Sisyphus, being near to death, rashly wanted to test his wife's love.

还有人说，西西弗在临死前冒失地要检验他妻子对他的爱情。

Again I fancy Sisyphus returning toward his rock, and the sorrow was in the beginning.

我还想象西西弗斯又回头走向他的巨石，痛苦又重新开始。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。