查询词典 Sino

As to China and Japan, Sino-Japanese relations are all one of the most important bilateral relation, China and Japans government and the people all pay close attention to it.

对于中日两国而言，中日关系都是最重要的双边关系之一，中日两国政府和人民都高度重视。

Many Sino-foreign joint ventures are making their efforts to use more and more China-made materials,parts and components so as to save foreign exchange and reduce cost.

许多中外合资企业都在为原材料和零部件的国产化而努力，以便节约外汇和降低成本。

Renowned exhibitors including Lintec, Taiyo, Wanan, Label Long, Kyang Yhe, Zhongtian, Haotian, Gold Fai, Wutong, Jenki, Avery Dennison, Avery Dennison Printer Systems, Zhongshan Fuzhou, Bao Zhong Bao, King Label, etc. displayed the latest label printing technologies, equipment and materials, etc. Sino Label 207 built a very successful business and technology exchange platform for the label printing industries.

中国国际标签印刷技术展览会(Sino Label 2007)集合了标签行业领先企业的盛会，知名展商如：琳得科、新闵太阳、万谙、兆龙、广野、中天、浩田、金辉、互通、正崎、艾利丹尼森、艾利、中山富洲、宝中宝、金利宝、等拥跃参展，展出标签印刷行业最新技术及产品，打造高水准的商贸及交流平台。

After launching sales in Germany, the Netherlands and Belgium, Jiangling Motors Co. is now taking on the Iberian market with its sports utility vehicle Landwind 4x4, through Spanish importer Sino Motors, the newspaper said.

江铃汽车公司在德国、荷兰和比利时开拓了汽车市场之后，目前又通过西班牙进口商Sino Motors在伊比利亚市场推广其运动型多功能车4x4陆风汽车。

Xu dug production 88,140,200,210,220,230,240 , 330,450 series of large-type excavator; Xuzhou Huadong Machinery Plant produced 160,180 plains 16,30,50,55 Series loader machines, road rollers, pile driver, static roller, crane and mining equipment, cement a complete set of production line equipment, construction equipment; Shandong Engineering Machinery Factory German production 16,20,30,40,50 Series loaders; Jiangsu Jingjiang Sino-Thai production 06,08,10,12 series of small loaders.

徐州徐挖机械制造有限公司生产的88、140、200、210、220、230、240、330、450等系列大型挖掘机；徐州华东机械厂生产的16、30、50、55系列装载机160、180平地机、压路机、打桩机、静碾、吊车以及矿山设备、水泥生产线的全套设备、建筑设备；山东德工机械厂生产的16、20、30、40、50系列装载机；江苏靖江中泰生产的06、08、10、12系列小型装载机。

Last week, a small maker of diodes and transistors called Sino-Tech International Holdings Ltd.

的小型二极管和晶体管生产商让投资者大吃一惊。

Chapter 5 makes a macro-level contrastive study of Legge\'s faithful approach adopted in translating Chinese classic works in the context of the history of Sino-Western translation, and a comparative study of his approach with that of Gu Hongming.

第五章把理雅各翻译中国典籍所采取的忠实译法放在中西翻译史的背景上做一宏观的比照，并与辜鸿铭的翻译策略进行比较研究。

Power-Servo by the Sino-German joint-venture companies operating in the professional CD-ROM production equipment electronic circuit systems, CNC systems, industrial control systems, SCM, and so on Research and Development, maintenance, automation project design, programming and debugging as one of the installation of automated Technology high-tech companies, such as: AE Power, Honle, UV-Tech UV lamp power, Pfeiffer Pfeiffer pumps, Leybold molecular pump, alcatel Alcatel pumps, WDP controller, AC-DC servo amplifier, servo drives, Drives, Light-foot signal processors, digital sensors, industrial motherboards, industrial switching power supply, I / O board, DC governor, PLC, touch screen monitors, human-computer interface, multi-axis controller, etc. China is the first CD-ROM industry CD production equipment maintenance center Microelectronics, Germany Spectairs authorized by China's optoelectronics and sophisticated technical support center.

Power-Servo公司是由中德合资经营专业从事光盘生产设备电子电路系统、数控系统、工控系统、单片机等等开发研究、维修、自动化项目设计、编程、安装调试为一体的自动化技术高科技公司，如： AE电源、Honle、UV-Tech UV灯电源、Pfeiffer普发分子泵、Leybold分子泵、alcatel阿尔卡特分子泵、WDP控制器、交直流伺服放大器、伺服驱动器、变频器、光尺信号处理器、数字感应器、工控主板、工控开关电源、I/O板、直流调速器、PLC、触摸屏显示器、人机界面、多轴控制器等等是中国光盘行业首家光盘生产设备微电子维修中心，德国Spectairs授权的中国光电子和精密技术支援中心。

So many of the literates have studied on the strateg ic alliances from the aspects of high-tech corporation, small and medium-sized e nterprises and Sino-foreign enterprises.

众多学者已从高新技术企业、中小企业、国内外企业等不同角度，对战略联盟进行了分析，尚缺乏对风险投资企业之间战略联盟管理的研究。

Sino-American relationship is complicated and many-folded, with the disintegration of the former Soviet Union, the conflicting situation of the 2 military blocs headed by U. S. A and U. S. S. R is non-existent, which enables U. S. A to keep an upper trend in every field, and U. S. A is always trying to keep her leading position.

中美关系是多重复杂的关系，一方面，在冷战之后，随着苏联的解体，以美苏为首的两大军事集团对峙的局面消失，使得美国成为世界上惟一的超级大国，其综合国力无人能比肩，而且美国在各个领域中一直保持着强劲的上升势头，美国也一直努力保持自己的领导地位。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。