查询词典 Sino-japanese

In Hong Life Insurance Company Limited is the first Sino-foreign joint venture life insurance company, from Canada Manulife Limited and China Foreign Economic and Trade Trust and Investment Corporation (Sinochem company's core members) joint venture.

中宏人寿保险有限公司是国内首家中外合资人寿保险公司，由加拿大宏利人寿保险有限公司和中国对外经济贸易信托投资公司合资组建。

Sino and foreign shareholders shall be entitled to demand the enterprises to distribute profits ipso jure, but when the enterprises make decisions on the profit distribution program, they shall abide by the laws, administrative regulations and other relevant provisions provided for by financial departments of the State Council, and shall also carry out plenary negotiation.

二、中外各方股东依法有权要求企业分配利润，但在决定企业利润分配方案时，应当遵循法律、行政法规和国务院财政部门的有关规定，并进行充分协商。

Zhengzhou Journalists' Union Culture Media Co., Ltd.(hereinafter referred to as the JU MEDIA) is a Sino-foreign joint venture invested by consortium and enterprises. Supported by International Federation of Journalists and Chinese Government, JU Media releases canonical news and relevant policies to the whole world by IFJ Media Chinese website. It supplies multilevel education, training and all-sides management consulting service for worldwide Chinese news practitioner. Striving for legitimate rights and interests for journalists, JU Media reallocates resources to actively safeguard journalists' right.

郑州记联文化传媒有限公司是由国际财团与企业共同投资的中外合资公司，依托国际记者联合会、国际新闻工作者联合会及中国政府资源，发挥行业优势，并通过国际记联传媒中文网向世界发布权威的业界资讯和相关政策法规，为世界华人新闻从业者开展多层次的教育与培训，提供全方位的管理咨询服务，并以争取记者、新闻工作者合法权益为纽带，整合资源，积极地介入到为记者维权领域。

P wave velocity structure in the crust of the Yellow Sea region was inverted by using P wave arrival data from the earthquakes recorded by Chinese, Korea and ISC stations. Taken together with gravity anomaly and fault system, Pn velocity and anisotropy, we analyzed the relation of various geophysical anomalies and the tectonic difference in the western and eastern Yellow Sea. This work provided further information for locating the eastern Yellow Sea fault zone and the collision boundary between the Sino-Korea and Yangtze blocks.

利用中国、韩国和ISC台站的地震走时数据反演了黄海地区的地壳P波速度结构，对比重力异常和断裂体系、Pn波速度及其各向异性，分析了不同地球物理异常的相互关系以及黄海东部和西部的结构差异，为厘定黄海东部断裂暨中朝—扬子块体的拼合边界提供了新的信息。

Following with the development of the far-east and the world situation,the Sino-U.S.special relationship extent from the econ...

而随着远东和国际形势的发展，中美特殊关系逐渐由经济走向政治、军事层面。

Flying deer million Foshan Electric Appliance Co., Ltd. is the original (Sino-foreign joint ventures) deer fly Foshan Electric Appliance Co., Ltd. Granville from enterprise restructuring.

佛山市飞鹿万尔电器有限公司是由原佛山飞鹿电威电器有限公司改制而成企业。

The Howard government's visible hedging strategy regarding Sino-American security relations undercuts those who would argue that containment is alive and well in an ANZUS context.

霍华德政府在中美安全关系上所采行的明显的避险策略对那些宣称围堵仍然存在而且适用於美澳纽公约的人给予一记闷棍。

With the UNP's recognition of China in 1950 it was the 1952 Rubber-Rice Pact that laid the critical foundation on which the Bandaranaikes built the strongof Sino-Lanka relations, cemented particularly with Mrs Bandaranaike's strong commitment to Non-alignment and her then opposition to the US/UK base in Diego Garcia which led her to propose at the UN the declaration of the Indian Ocean as a Peace Zone.

由于统一国民党承认中国在1950年，这是1952年的橡胶，水稻条约，奠定了关键的基础上建立的Bandaranaikes强烈的中斯关系，巩固特别是班达拉奈克夫人的坚定承诺不结盟，她当时反对在美国/英国迪戈加西亚基地，这使她提议在联合国宣布印度洋为和平区。

Activities such as opening ceremony of Confucius College of Blagoveshchensk, Chinese language contest, Sino-Russian artwork exhibition and student theatrical performances would be held during the friendship week.

教育友好周活动期间，将举办布拉戈维申斯克市孔子学院揭牌仪式、俄罗斯大学生汉语知识竞赛、中俄艺术家书画展、中俄大学生文艺演出等活动。

Thomas Ni Chairman of BARDE - BCIA Hotel Branch Website: www.barde.com.cn Director of Rooms Division Sino-Swiss Hotel Beijing Airport 13th May 2004

倪雷 北京市旅游行业协会饭店分会客务经理支会会长协会网址： www.barde.com.cn 北京国都大饭店客务部总监 2004年5月13日

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。