查询词典 Sino-japanese

India claims the title over the eastern sector of the Sino-Indian border on the basis of the 'MacMahon Line' defined by so-called Simla Convention.

印度在东段主张的主要依据是"麦克马洪线"，但产生"麦线"的西姆拉条约是无效的，"麦线"是没有法律根据的。

Has been with the United States, France, Britain, Germany, Russia, the Netherlands, Italy, New Zealand, Australia, Hong Kong, Taiwan and other countries and regions have established 24 inter-university exchange and cooperation relations with the Netherlands, Delft University, University of Auckland, New Zealand doctoral training, University of South Australia and Australia co-cultured the field of Civil Engineering Master of Engineering, and the United States Maharishi University undergraduate training, with the French perret Group established a joint Sino-French energy Beijing Institute of Architecture and Engineering Training Center, and vocational college students in co-culture.

目前已与美国、法国、英国、德国、俄罗斯、荷兰、意大利、新西兰、澳大利亚、香港、台湾等国家和地区的24所大学建立了校际交流与合作关系，并与荷兰代尔夫特大学、新西兰奥克兰大学联合培养博士生，与澳大利亚南澳大学联合培养土木工程领域工程硕士，与美国玛赫西大学联合培养本科生，与法国佩雷集团联合建立了北京建筑工程学院中法能源培训中心，并联合培养高职生。

MASTON ElevatorCo.,Ltd.,is a Sino — Germany joint — venrued company in Hangzhou economic zone,Zhejiang in 2004 between the famous German brand, MASTON Elevator Co.,Ltd. And China.It covers an area of 158 mu,12000square meters of which are passenger elevator assembly line in use and 2000 square meters for the dining hall.

曼斯顿电梯有限公司，是由德国著名品牌 MASTON 电梯有限公司，于2004年在中国浙江杭州市经济技术开发区投资兴建的中德合资企业，占地面积158亩，其中12000平方米的现代化客梯生产流水线已经投产，2000平方米的餐厅，员工宿舍宽敞明亮，花园式的工厂园区处处体现来自欧洲的浪漫气息。

The paper argues that the dispute was closely related to the rampancy of McCarthyism and it was very harmful to the normal development of democracy and normalization of Sino-American relationship.

文章认为这一讨论与麦卡锡主义的猖獗直接相关，是美国在全球范围内搞意识形态对抗的产物，它严重地影响了美国国内民主政治的发展和中美关系的正常化。

Create the model with sick sinus syndrome by external application of 20% methanal on the sino-atrial node. Observe the changes of heart rate and electro-physiological index of sinoatrial node.

用20%甲醛液外敷窦房结区制作病态窦房结综合征模型，观察参仙升脉液十二指肠给药对家兔病窦模型的心率和窦房结电生理指标的变化。

Monosyllabic root is the Sino-Tibetan language family use hieroglyphs, are basically read a syllable of a word.

词根是单音节的汉藏语系语言使用这种象形文字，基本上都是一个字读一个音节。

And I sincerely hope that every distinguished guest here of the circles of art, humanities, books and museology would be strongly interested in Chinese literature with long tradition. Let us join hands and make specific contribution for the Sino-US literature exchanges!

我衷心希望在座的各位美国艺术人文、图书博物界的重要人士，能对具有悠久传统的中国文学产生浓厚的兴趣，让我们携手为中美文学交流作出具体的贡献！

This incident called "Nanking Massacre" is thought to have occured in December of 1937 during Japan-Sino War.

这一称做"南京大屠杀"的事件被认为发生在中日战争期间的1937年的12月。

As a product of Sino-Occidental cultural engagements, the theory of Sense of Nativeness suggests that people should base their reading of foreign cultures on their understanding of one's own national culture so that they can benefit from the cultural exchanges.

摘要本土意识论是中西文化碰撞的产物，它主张人们在进行文化交流时应立足于本民族的传统文化来审视外来文化，同时反观自身，以取长补短。

The main contradiction in the relation of Sino-Russia-America is that China and Russia are both threatened by thee onlypower of America,a strategic situation is been posed that to helpbetween China and Russia each other to oppose to America'ssuperpower and power politics,however,the strategic cooperaterelation between China and Russia has a nature of nonalignment.

俄美中战略三角关系的主要矛盾是美国一超独霸对中国和俄罗斯构成的挑战和威胁，在反对美国推行的霸权主义和强权政治上，形成了中俄相互借重，联合牵制美国的战略态势。然而，中俄战略协作伙伴关系具有不结盟性质。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。