查询词典 Sing Sing

The name of this book came from the advice Atticus gave to those kids who use air gun to shoot birds:「You can shoot as much bluejay as you want, but you need to remember, kill mockingbird is a sin」Bluejay is a common bird in North America, they are generally regarded as cruel and harmful species, mockingbird, on the other hand,「Sing to us through their heart」From the aspect of metaphor, several characters in the book can be seen as mockingbird, they didn't do anything wrong but ended up being attacked.

这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：「鹣鸟你们尽可以打，但是要记住，杀死模仿鸟（mockingbird，但在众多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。」鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而模仿鸟则只是用「它们的心唱歌给我们听」。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是模仿鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。

Do you have the right to sing the Blues?

你有唱布鲁斯的权力吗？

So far the boardinghouse where I am staying pleases me. There are also three German boarders who are very fond of music, they play the piano and sing, so we spend very pleasant evenings together.

目前为止我对住所还算满意，还有三个喜爱音乐的德国室友，他们经常弹琴唱歌，所以我们在一起的夜晚是十分愉快的。

Italy Petrarca and the first "theological" opposition "who study" the concept of Boccaccio creates the "Decameron", sing the praises of earthly life, and pay tribute to human desire and instinct to break through the false imprisonment of the Church.

意大利 彼特拉克最早提出与"神学"对立的"人学"观念薄伽丘创作出了《十日谈》，歌颂尘世生活，赞扬人的欲望和本能，冲破了教会的禁锢。

I want to sing," I will always love you" from the movie Bodyguard.

我想要唱电影《终极保镖》的《我会永远爱你》。

Bors: Come sing. Shut up!

来唱吧。大家安静！

I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.

但我倚靠你的慈爱。我的心因你的救恩快乐。

I will sing unto the LORD, because he has dealt bountifully with me.

我要向耶和华歌唱，因他用厚恩待我。

I will sing to Jehovah, For He has dealt bountifully with me.

13：6 我要向耶和华歌唱，因祂用厚恩待我。

Want innovation mechanism, the program that conducts a town designs company of unit, universities and colleges, construction to go to bourg, begin an a gang one, speak or sing alternately is assisted wait for an activity.

要创新机制，引导城市的规划设计单位、大专院校、施工企业到村镇去，开展一帮一、对口支援等活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。